The freezing temperatures made everyone reluctant to go outside this winter.
Les températures glaciales ont dissuadé tout le monde de sortir cet hiver.
The posted temperatures indicated a potential heatwave for the coming days.
Les températures annoncées indiquaient une possible canicule pour les jours à venir.
His fingers were numb from the bitter temperatures as he waited for the bus.
Ses doigts étaient engourdis par le froid mordant pendant qu'il attendait le bus.
The forecast calls for another sudden swing in temperatures this weekend.
La météo annonce encore une montée et descente brutale des températures ce week-end.
The gardener explained that the snowdrop copes very well with freezing temperatures.
Le jardinier a expliqué que le perce-neige supporte très bien les températures négatives.
High temperatures will wipe out delicate plants in the garden this summer.
Les fortes températures vont anéantir les plantes délicates du jardin cet été.
The chef kept an eagle eye on the oven temperatures during service.
Le chef avait l'œil sur les températures du four pendant le service.
The report describes a thirty-year trend of rising average temperatures.
Le rapport décrit une tendance trentenaire à la hausse des températures moyennes.
This summer plant cannot tolerate the cool temperatures of early spring.
Cette plante estival ne supporte pas les températures fraîches du printemps.
This metal becomes molten at high temperatures, perfect for casting parts.
Ce métal devient coulant à haute température, parfait pour le coulage des pièces.
Scientists say this glacier is working on borrowed time because of rising temperatures.
Les scientifiques disent que ce glacier vit en sursis à cause des températures croissantes.
Please keep a record of the temperatures each day for our science project.
Veuillez noter les températures chaque jour pour notre projet scientifique.
Living on the equator requires good hydration habits because of the high temperatures.
Vivre à l'équateur exige de bonnes habitudes d'hydratation à cause des températures élevées.