Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporal relation
Definitie
Vertaling van "temporal relation" in Frans
Definitie
So the since there indicates just a temporal relation, not some kind of rational relation.
Si le car il indique juste une relation temporelle, pas une sorte de rapport logique.
The graphical user interface may be as circular diagrams or bar graphs including parts representing the temporal relation between the different states.
L'interface utilisateur graphique peut être sous forme de diagrammes circulaires ou d'histogrammes comprenant des parties représentant la relation temporelle entre les différents états.
if any of the following events are known to have occurred in temporal relation to receipt of the
si l'un quelconque des événements suivants a été rapporté avec une relation temporelle à
the data frame transmission is carried out by means of a defined temporal relation between the partial networks.
la transmission de la trame de données est effectuée au moyen d'une relation temporelle définie entre les réseaux partiels.
Tagging and annotating are based on close temporal relation between receipt of the user speech and capture of the captured media.
Les opérations d'étiquetage et d'annotation sont basées sur une relation temporelle étroite entre la réception des données vocales d'utilisateur et la capture des données multimédia capturées.
The impact of such alterations in immune response depends on factors such as dose of radiation, its temporal relation to immunization and genetic disposition.
L'impact des altérations de la réponse immunitaire dépend de facteurs tels que la dose de rayonnement, sa relation temporelle avec l'immunisation et la disposition génétique.
Each source image may include cross sections of the right and left ventricles in common spatial relation along the short axis plane and in common temporal relation in reference to a cardiac cycle.
Chaque image source peut contenir des sections transversales des ventricules gauche et droit en relation spatiale commune le long du plan du petit axe et en relation temporelle commune par rapport à un cycle cardiaque.
The input unit is adapted to generate a second clock signal, associated with the request signal in a defined temporal relation, and to transmit said signal to the locally synchronous circuit block.
L'unité d'entrée est conçue pour produire, en présence d'un signal de demande, un deuxième signal de cadencement se trouvant en relation temporelle définie avec le signal de demande, et pour émettre celui-ci vers le bloc de commutation synchrone de façon interne.
a controller sets a control signal for controlling a predetermined operation of predetermined mechanisms having a strict temporal relation with the scanning based on the drive data
un contrôleur définit un signal de commande commandant un fonctionnement prédéterminé de mécanismes prédéterminés en relation temporelle stricte avec le balayage sur la base des données de commande
may be introduced so that the divided datastreams arrive at the receiver in correct temporal relation, or the separate received datastreams may be stored and interleaved subsequently
peuvent être introduits de manière que les flux de données divisés arrivent au niveau du récepteur dans une relation temporelle correcte ou que les flux de données reçus distincts puissent être stockés et entrelacés de manière subséquente
a media capture device has an audio input receptive of user speech relating to a media capture activity in close temporal relation to the media capture activity
un dispositif de capture de données multimédia, qui comprend une entrée audio pouvant recevoir des données vocales d'utilisateur relatives à une activité de capture de données multimédia en relation temporelle étroite avec l'activité de capture des données multimédia
to this end, a fluorescent dye is injected, and optical excitation radiation is irradiated into the body, and a temporal relation between a fluorescent radiation, which is triggered by the excitation radiation, and the excitation radiation is measured.
a cet effet, un colorant fluorescent est injecté, un rayonnement d'excitation optique est irradié dans le corps, et une relation temporelle entre un rayonnement fluorescent déclenché par le rayonnement d'excitation et le rayonnement d'excitation est mesurée.
Said partial networks have different transmission rates and are connected therebetween by at least one data frame transmission is carried out by means of a defined temporal relation between the partial networks.
Les réseaux partiels présentent des taux de transmission différents et sont reliés entre eux par au moins une passerelle. La transmission de la trame de données est effectuée au moyen d'une relation temporelle définie entre les réseaux partiels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporal relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 36 ms.
