Download for Windows Premium
Publiciteit
temporary derogations
Geflecteerde vorm van temporary derogation 
dérogations temporaires
dérogations provisoires
dérogations transitoires
However, temporary derogations may be granted at national level for specific uses.
Néanmoins, des dérogations temporaires peuvent être accordées, à l'échelon national, pour des usages particuliers.
The reintroduction of intervention, with certain temporary derogations designed to make it more effective.
Rétablissement du système d'intervention avec certaines dérogations temporaires destinées à le rendre plus efficace.
whereas the application of new technological and industrial developments must not be impeded and provision must therefore be made for temporary derogations
que la mise en oeuvre des nouveaux développements technologiques et industriels ne doit pas être entravée, et que des dérogations provisoires doivent être prévues à cette fin
The preceding considerations also applied to the issue of MFN treatment, provided however, that MFN treatment should be considered as a minimum advantage and as such be subject only to general exceptions and not to sectoral reservations and temporary derogations.
Toutes ces considérations s'appliquaient également à l'octroi du régime NPF, à condition toutefois que ce régime soit considéré comme un avantage minimum et, à ce titre, ne puisse faire l'objet que d'exceptions générales et non de réserves sectorielles et dérogations provisoires.
As the Commission points out, even temporary derogations have proved impossible to abolish because of the lack of an unanimous consensus to do so.
Comme la Commission le précise, même des dérogations transitoires se sont avérées impossibles à supprimer en raison de l'incapacité de dégager un accord unanime en vue de leur suppression.
This should be taken into account in the review of the temporary derogations currently enjoyed by certain Member States.
Il importe de tenir cela en mémoire dans le cadre de la révision des dérogations transitoires actuellement accordées à certains Etats membres.
In addition, treaty provisions could be made subject to reservations, exceptions and temporary derogations.
En outre, des dispositions pouvaient faire l'objet de réserves, d'exceptions et de dérogations temporaires.
They are proposed as temporary derogations or additions to the main rules, while waiting for the corresponding regulations to be amended accordingly.
Elles sont proposées à titre de dérogation temporaire ou d'ajout aux règles principales, dans l'attente d'une modification appropriée des règlements correspondants.
Hence, it would be more appropriate to regard these types of provisions as temporary derogations rather than as exceptions.
Il serait donc plus approprié de considérer ce genre de dispositions comme des dérogations temporaires que comme des exceptions.
This assessment will involve detailed analysis so as to ensure a thorough and accurate understanding of the situation and the possible implications of the temporary derogations.
Cette évaluation consistera en une analyse détaillée visant à comprendre de manière approfondie et précise la situation et les incidences possibles des dérogations temporaires.
However, in exceptional cases, temporary derogations from these criteria could be granted in case of a serious threat to plant health.
Toutefois, dans des cas exceptionnels, des dérogations temporaires à ces critères pourraient être accordées en cas de menace grave pour la santé des végétaux.
The concertation committees deal with socio-economic matters or the application of basic rules (job profiles, temporary derogations from working hours, etc.
Les comités de concertation abordent les matières socioéconomiques ou l'application des règles de base (profils de fonction, dérogations temporaires à la durée du travail, etc.
Legislative phase-out or other risk reduction measures for cadmium and/or lead with the possibility of temporary derogations
Réglementation relative à l'abandon progressif du cadmium et/ou du plomb ou à d'autres mesures visant à réduire les risques liés à ces substances, avec la possibilité de dérogations temporaires
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor temporary derogations in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 52 ms.