Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tend to overreact
Vertaling van "tend to overreact" in Frans
ont tendance à réagir de manière excessive
Analysts operating in the dark tend to overreact to every minor piece of news.
Les analystes qui travaillent à l'aveugle ont tendance à surréagir à chaque petite nouvelle.
Sometimes, users tend to overreact to things.
Parfois, les utilisateurs ont tendance à réagir de manière excessive aux choses.
Certain people within our circles tend to overreact.
Dans notre milieu, certains réagissent un peu fort.
During flu season, the worried well tend to overreact to minor coughs.
Pendant la saison de la grippe, les hypocondriaques ont tendance à réagir de manière excessive à la moindre toux.
and passionate people tend to overreact at times.
Les gens passionnés - sont parfois excessifs.
When these needs are not sufficiently met, you may tend to overreact and lose any sense of priorities.
Lorsque ces besoins ne sont pas suffisamment satisfaits, vous pouvez être amené à trop réagir, à perdre le sens des priorités.
Investors tend to overreact to what they read on or hear in the media.
Il est connu que les investisseurs tendent à porter une attention excessive à ce qu'ils lisent ou entendent dans les médias.
When mentalization is hampered, people tend to overreact to perceive hurts, and this can create tumultuous or broken interpersonal relationships.
Lorsque la mentalisation est entravée, les gens ont tendance à réagir de façon exagérée pour percevoir des maux, et cela peut créer des relations interpersonnelles tumultueuses ou brisées.
Markets tend to overreact instantly to news that is unplanned before returning to their original direction if the information is not considered fundamental to the long-term value of the financial instrument.
Les marchés ont tendance à réagir immédiatement et avec exagération aux nouvelles inattendues, avant de reprendre leur direction initiale si l'information n'est pas jugée cruciale pour la valeur à long terme de l'instrument financier.
You do tend to overreact a lot.
Tu t'énerves sans raison.
racialized people are too sensitive, tend to overreact or have a "chip on their shoulder"
les personnes racialisées sont trop susceptibles; elles ont tendance à réagir de manière excessive ou aigrie
I am not implying that is what this bill is suggesting, but I am sure members can appreciate that sometimes the Conservatives do tend to overreact on some of these minimum sentences.
Je ne veux pas dire que c'est ce que propose le projet de loi, mais je suis convaincu que certains députés conviendront que les conservateurs tendent parfois à avoir l'épiderme hypersensible par rapport aux peines minimales.
We also tend to overreact to things which happen in the moment, and the Five Whys helps us to take a deeper look at what is really happening.
Nous avons aussi tendance à réagir de manière excessive aux choses qui se passent dans le moment présent, et les Cinq Pourquoi nous aident à regarder de plus près ce qui se passe réellement.
Synoniemen voor tend to overreact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 200 ms.
