Vertaling van "term sheets" in Frans
Acumen's been working with ABE for the past year, year and a half, both on looking at a new business plan, and what does expansion look like, helping with management support and helping to do term sheets and raise capital.
Acumen a travaillé avec ABE depuis un an, un an et demi, à la fois sur un nouveau business plan, et sur les perspectives d'expansion, en les aidant pour la gestion, pour faire les listes de conditions et lever des fonds.
In most cases, initial agreements were signed through memorandums of understanding and term sheets to secure access to an early vaccine supply for Canada, while providing time for the regulatory process and to work through complex terms and conditions with the manufacturers.
De façon générale, les ententes initiales ont été conclues au moyen de protocoles d'entente et de listes de conditions pour assurer un approvisionnement hâtif en vaccins au Canada, tout en prévoyant suffisamment de temps pour le processus réglementaire et régler les modalités complexes avec les fabricants.
In doing so, Telesat is specifically directed to address the extent of the likely harm where the provisions in question have been publicly summarized or do not differ materially from those disclosed in the Term Sheets.
Pour ce faire, il est plus particulièrement ordonné à Télésat de se pencher sur l'ampleur du préjudice possible lorsque les dispositions en question ont été résumées pour le dossier public ou qu'elles ne diffèrent pas de celles qui ont été divulguées dans les offres de souscription.
The term sheets we saw said the U.S. would get the lesser of 20% or $1 billion.
Les listes de conditions que nous avons vues disaient que les États-Unis obtiendraient 20 p. 100 ou un milliard de dollars, selon le plus petit des deux montants.
LPA Captano enables you to quickly determine the right indicative prices and generate documents, PowerPoint presentations, term sheets and product information bulletins.
LPA Captano vous permet de fixer rapidement des prix indicatifs justes et de générer des documents, des présentations PowerPoint, des listes de conditions et des fiches d'information produit.
Subsequent hearings are then held and the Final Term Sheets are submitted for consideration by the arbitrator.
Des audiences ont lieu par la suite et les listes de conditions finales sont soumises à la considération de l'arbitre.
In addition, the Department has provided a reply period of up to five business days for counter offers once the initial Term Sheets have been submitted.
En outre, le Ministère a prévu une période de réponse de cinq jours ouvrables au maximum pour la présentation de contre-offres, après la présentation des listes de conditions.
Prepare and negotiate term sheets and draft contracts, agreements.
Élaboration et négociation des conditions et des projets de contrats et d'accords.
Forget about conditions in term sheets.
and helping to do term sheets and raise capital.
You need some sort of mechanism or broker to blend that capital and come up with the term sheets.
We invite you to download these data attributes with annotations, as well as real-life business use cases based on real prospectus and term sheets.
Nous vous invitons à télécharger ces attributs de données et leurs annotations ainsi que de nombreux cas d'utilisation professionnelle basés sur des prospectus et des conditions réelles.
Financing, selection of banks and negotiation of term sheets and loan documentation
Financement, sélection des banques et négociation des term sheet et de la documentation de prêt