Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terminating end
Vertaling van "terminating end" in Frans
extrémité de terminaison
The housing is removably attachable to a distal terminating end of the endoscope.
Le logement peut être fixé amovible à une extrémité terminale distale de l'endoscope.
A contact section is disposed forwardly of the terminating end for connection to the terminal pin.
Une section de contact est disposée en avant de l'extrémité terminale pour être reliée à ladite broche de borne.
When the backpack is worn, positioning of the releasable securing device in such a configuration deters access to the terminating end of the releasable securing device end hence access to the main compartment.
Lorsque le sac à dos est porté, le positionnement du dispositif de fixation amovible dans une configuration précise détermine l'accès à l'extrémité de terminaison du dispositif et l'accès, de ce fait, au compartiment principal.
The angle θ from the terminating end of the smallest angle region to the start end of the anti-incident region increases linearly.
L'angle θ entre l'extrémité de terminaison de la région à l'angle le plus petit et l'extrémité de départ de la région anti-incidente augmente de manière linéaire.
however, it is also possible to provide other optical effects by a different design of the optical coupling means directed towards the terminating end
cependant, il est également possible de créer d'autres effets optiques avec une conception différente du moyen de couplage dirigé vers l'extrémité terminale
the optical coupling means has a convexly curved surface on the side directed towards the terminating end of the terminating sleeve
le moyen de couplage optique possède une surface incurvée convexe sur le côté dirigé vers l'extrémité terminale du manchon terminal
The housing includes an outer surface and a cross-sectional area that is at least as large as a cross-sectional area of the distal terminating end of the endoscope.
Le logement comprend une surface extérieure et une zone transversale qui est au moins aussi étendue qu'une zone transversale de l'extrémité terminale distale de l'endoscope.
Each signal terminal includes a contact person at the mating end of the housing and a tail portion of the terminating end of the housing.
Chaque borne de signal comprend une partie de contact au niveau de l'extrémité de connexion du boîtier et une partie de queue au niveau de l'extrémité terminale du boîtier.
The second straight section has one standard terminating end and one mitered end wherein the housing and the busbars are cut to a predetermined angle with respect to the second straight section.
La seconde partie droite possède une extrémité terminale normalisée et une extrémité en pan coupé, le boîtier et les barres de bus formant un angle de présentation défini par rapport à la seconde partie droite.
A terminating monitoring unit at a terminating end of the segment uses the tag of a received cell to determine whether the received cell is subject to performance monitoring, and also prepares a termination unit report.
Une unité de contrôle terminale située à une extrémité terminale du segment utilise l'étiquette de la cellule reçue pour déterminer si cette dernière doit être soumise à un contrôle des performances; elle prépare ensuite un rapport d'unité terminale.
the slurry inlet/outlet port comprises a fluid inlet conduit which extends vertically upward from a restrictor to a terminating end above which a deflector assembly is mounted
l'orifice d'entrée/sortie de boue comprend une conduite d'entrée de fluide qui s'étend verticalement vers le haut à partir d'un orifice calibré vers une extrémité terminale au-dessus de laquelle est monté un ensemble déflecteur
the strain relief device includes a pair of shell members adapted for assembly to a terminating end of the electrical connector and for embracing the electrical cable
le dispositif de relaxation des contraintes comprend une paire de coquilles adaptées pour s'assembler sur une extrémité terminale du connecteur électrique et pour entourer le câble électrique
the body member includes a distal terminating end, a proximal end portion, and a lumen extending within the body member to allow fluid drainage through the body member
le corps comprend une extrémité terminale distale, une extrémité proximale, et une lumière s'étendant à l'intérieur du corps afin de permettre le drainage du fluide à travers le corps
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor terminating end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 49 ms.
