Vertaling van "terms of basic infrastructure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
matière d'infrastructures de base
Help address shortcomings in terms of basic infrastructure and services or generate employment or sources of income for the population.
Contribuer à pallier les carences en matière d'infrastructures de base, de services ou créer des sources d'emploi ou de revenu pour la population.
By developing essential services at municipal level and supporting municipalities in their efforts to catch up in terms of basic infrastructure (water infrastructure, sanitation, primary education and health).
Le développement des services essentiels au niveau municipal par le soutien des municipalités dans leurs initiatives de rattrapage en matière d'infrastructures de base (infrastructures liées à l'eau, l'assainissement, l'éducation primaire et la santé).
Africa suffers from an enormous backwardness in terms of basic infrastructure, hospitals, roads, ports and electrical and telephone networks.
L'Afrique souffre également d'un retard énorme en matière d'infrastructures de base, d'hôpitaux, de réseaux routiers, portuaires, électriques et téléphoniques.
The shortcomings in terms of basic infrastructure and qualified manpower continue to impede the growth of industrial activity.
Par ailleurs, les insuffisances en infrastructures de base et en main-d'œuvre qualifiée continuent de freiner le dynamisme de l'activité industrielle.
However, all the measures used have shown great disparities between the capital and the regions in terms of basic infrastructure and household welfare.
Cependant, toutes les mesures utilisées ont montré des grandes disparités régionales entre la capitale et les régions en termes d'infrastructure de base et de bien-être des ménages.
In terms of basic infrastructure, however, viz. existence of organizations and blue print policies, the system is appreciably developed, but very weak in terms of linkages that are very crucial characteristics of any innovation system.
Le système est toutefois relativement bien développé en termes d'infrastructures de base, grâce par exemple à l'existence d'organismes ou de schéma directeur de politiques, mais très fragile en termes de liens qui sont les caractéristiques indispensables de tout système d'innovation.
To foster, implement and provide technical, economic and financial support for the development of small-scale maritime and continental fishing and of fisheries and aquaculture activities, particularly in terms of basic infrastructure for the development and distribution of fisheries resources.
Favoriser, assurer et soutenir techniquement, économiquement et financièrement le développement de la pêche artisanale maritime et continentale, ainsi que des activités de pêche et d'aquaculture, en particulier au niveau de l'infrastructure de base pour le développement et la distribution des ressources halieutiques.
The SRS is one of the least developed (emerging) parts of the country, severely underserved in terms of basic infrastructure, and struck by chronic water deficits as well as natural resources degradation.
La SRS, région en voie de développement parmi les plus déshéritées du pays, souffre d'un grave manque d'infrastructures de base, d'une pénurie d'eau chronique et d'une dégradation des ressources naturelles.
How do you see housing in terms of basic infrastructure and rights of families and individuals?
Quels sont les besoins qui ont été cernés? Est-ce que vous considérez le logement comme un droit fondamental pour les familles et les particuliers?
The Grand Duchy has excellent infrastructures on every level, whether in terms of basic infrastructure (transport, hosting structures, development areas...)
Le Grand-Duché dispose d'excellentes infrastructures à tous les niveaux, qu'il s'agisse d'infrastructures de base (transport, structures d'accueil, zones d'activités...)
We would like to remind Members that LDCs continue to lag behind in terms of basic infrastructure in this area.
Il voudrait rappeler à l'attention des Membres que les PMA continuent d'enregistrer des déficits en infrastructures de base, dans ce domaine.
The successful transformation experienced by Equatorial Guinea in recent years in terms of basic infrastructure, has created a favourable environment for private sector development.
La transformation réussie connue par la Guinée Equatoriale au cours des dernières années au niveau des infrastructures de base, a mis en place un cadre favorable pour le développement du secteur privé.
In the James Bay-Mushkegowuk region, I have numerous communities that are suffering from terrible and unforgiveable levels of underfunding in terms of basic infrastructure.
Dans la région de Baie-James-Mushkegowuk, de nombreuses collectivités souffrent d'un sous-financement épouvantable et impardonnable de l'infrastructure de base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.