Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
territorialization process
Vertaling van "territorialization process" in Frans
processus de territorialisation
The territorialization process resulting from these interactions most likely enables the emergence of "a different conception of a territorialized common good", the latter depending more on the positions taken by the different stakeholders then on their legitimacy with regards to their initial intervention in the process.
Le processus de territorialisation issu de ces interactions fait sans doute émerger une « autre conception d'un bien commun territorialisé », ce dernier dépendant plus des positions prises par les différents acteurs que de leur légitimité initiale à intervenir dans ce processus.
We suggest an explanation of different stages of the capital territorialization process, elaborating a criticism of modernization perspectives and/or those which regard the civilizatory process occurred as positive.
On propose la compréhension des étapes du processus de territorialisation du capital dans une critique des perspectives modernisatrices et / ou qui positivent le processus civilisateur.
It offers a wider study of regulatory systems and sets of actors at work in the implementation of photovoltaic power plant territories revealing the territorialization process of this renewable energy.
Elle propose plus largement une étude des systèmes de régulation et des jeux d'acteurs à l'œuvre dans les territoires d'implantation PVS révélant le processus de territorialisation de cette EnR.
Consequently, it intends to shed light on a European common identity territorialization process around the political system's main places.
Il s'agit, par conséquent, de dégager un processus de territorialisation d'une identité collective européenne autour des lieux principaux du système politique.
It shows the incompleteness of photovoltaic power plant territorialization process in metropolitan France, limited by the growing role of central government in regulating the spatial deployment of the renewable energy and the moderate involvement of local authorities and linked local authorities.
Elle montre le caractère inachevé du processus de territorialisation PVS en France métropolitaine, limité par la place grandissante de l'État central dans la régulation du déploiement spatial de cette EnR et par l'implication modérée des collectivités territoriales et des intercommunalités.
It shows the incompleteness of photovoltaic ground territorialization process in metropolitan France, limited by the growing role of central government in regulating the spatial deployment of the renewable energy and the moderate involvement of local authorities and linked local authorities.
Elle montre le caractère inachevé du processus de territorialisation PVS en France métropolitaine, limité par la place grandissante de l'État central dans la régulation du déploiement spatial de cette EnR et par l'implication modérée des collectivités territoriales et des intercommunalités.
Configurations of value chains (forest frontier, post-pioneer front, «várzeas», co-arrangements and isolated chains) indicate that the pioneer front theory, released by Pierre Monbeig, as still adequated to explain the territorialization process in the region.
Des configurations d'arrangements de chaînes de valeur (frontière forestière, post-front pionnier, várzeas, co-arrangements et chaînes isolées) ont montré que la théorie des fronts pionniers, diffusée par Pierre Monbeig, était toujours appropriée pour expliquer les processus de territorialisation dans la région.
However, the Eastern tract, the first section of the LGV Rhine-Rhône project, through its regional dimension, constitutes a factor in the emergence of a territorialization process of the Rhine-Rhone area.
Pourtant, la branche Est, premier tronçon du projet de LGV Rhin-Rhône, de par sa dimension régionale, constitue le facteur d'émergence d'un processus de territorialisation de l'aire Rhin-Rhône.
In this article, we propose a definition and an analysis grid in which social acceptability is considered as part of a territorialization process of major energy projects that needs to fit in with other local projects.
Cet article vise à proposer une définition et une grille d'analyse, où l'acceptabilité sociale est envisagée comme participant au processus de territorialisation des projets énergétiques, en tension avec les projets de territoire.
Results: The principal results obtained highlight an unfinished territorialization process relying on a principle of equal rights which only marginally takes the intensity of the social problems and specificities of the local configurations of actors into account.
Résultats : Les principaux résultats obtenus mettent en évidence un processus de territorialisation inabouti et reposant sur un principe de justice égalitaire qui néglige l'intensité des problèmes sociaux et ne prend que marginalement en compte les spécificités des configurations locales d'acteurs.
It offers a wider study of regulatory systems and sets of actors at work in the implementation of photovoltaic ground territories revealing the territorialization process of this renewable energy.
Elle propose plus largement une étude des systèmes de régulation et des jeux d'acteurs à l'œuvre dans les territoires d'implantation PVS révélant le processus de territorialisation de cette EnR.
With regards to the territorialization process, four areas of tension between agents were analyzed in order to understand the way that they challenge the decisive power of the APN.
Dans le cadre de ce processus de territorialisation, quatre cas de tensions entre les différents agents seront analysés afin de comprendre la façon dont laquelle est remise en question le pouvoir de l'APN.
However, the Eastern tract, the first section of the LGV Rhine-Rhône project, through its regional dimension, constitutes a factor in the emergence of a territorialization process of the Rhine-Rhone area.
Pourtant, la branche Est, premier tronçon du projet de LGV Rhin-Rhône, de par sa dimension régionale, constitue le facteur d'émergence d'un processus de territorialisation de l'aire Rhin-Rhône.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor territorialization process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
