We ourselves have been victim of terrorist acts, including cross-border terrorism.
Consideration should be given to outlawing the glorifying of terrorism and terrorist organizations.
Il faudrait proscrire légalement la glorification du terrorisme et des organisations terroristes.
A reference to terrorism and terrorist organizations should also be added.
Une référence au terrorisme et aux organisations terroristes devait également être ajoutée.
Those terrorist acts represent an evolution of terrorism to horrific new proportions.
Ces actes terroristes représentent une évolution du terrorisme vers de nouvelles dimensions terrifiantes.
There is no good terrorism or friendly terrorists.
Il n'y a ni bon terrorisme ni terroristes amicaux.
Forming a terrorist organization and engaging in terrorism are also punishable offences.
Les organisations terroristes et le terrorisme sont également punis.
All forms of terrorism must be fought and all terrorist acts condemned.
Toutes les formes de terrorisme doivent être combattues et tous les actes terroristes condamnés.
The decapitation of terrorist organizations has not put an end to terrorism.
Décapiter les organisations terroristes n'aura pas suffi à mettre un terme au terrorisme.
Terrorist attacks of this kind are commonly referred to as false-flag terrorism.
Les attentats terroristes de ce type sont communément définis comme du terrorisme sous faux drapeau.
No terrorist organization represents religions, nor should religion be associated with terrorism.
Aucune organisation terroriste ne représente les religions et aucune religion ne devrait être associée au terrorisme.
Associated with terrorists, those who finance terrorism and terrorist organizations, persons and entities.
Sont liés au terrorisme et le financent, ou à des organisations terroristes.
Attention was directed to the definition of terrorism and terrorist groups.
La définition du terrorisme et d'un groupe terroriste devait faire l'objet d'une attention particulière.
This bill includes crimes such as financing of terrorism and terrorist group.
Ce projet de loi porte sur des infractions telles que le financement du terrorisme ou d'un groupe terroriste.