Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terrorismenm
Vertaling van "terrorisme" in Engels
Definitie
On a restreint certaines libertés au nom de la lutte contre le terrorisme.
Some freedoms were restricted in the name of fighting terrorism.
La coopération internationale est essentielle pour éradiquer durablement le terrorisme dans la région.
International cooperation is essential to root out terrorism from the region permanently.
Quiconque soutient le terrorisme, je le crois, est un terroriste.
Anyone who supports terrorists, I believe, is a terrorist.
Ils ont fui leur pays après des années de terrorisme d'État et de répression brutale.
They fled their country after years of state terror and brutal repression.
La pauvreté et la violence en Somalie nourrissent le terrorisme de demain.
The poverty and violence in Somalia breeds the terror of tomorrow.
De nombreuses agences collaborent sur la sécurité intérieure pour prévenir le terrorisme domestique.
Many agencies collaborate on homeland security to prevent domestic terrorism.
La cour spécialisée a compétence en matière de terrorisme et de criminalité organisée.
The specialized court has jurisdiction over terrorism and organized crime cases.
Le gouvernement envisage le retrait de nationalité pour les individus condamnés pour terrorisme.
The government is considering stripping people convicted of terrorism of their citizenship.
Il suffit d'agiter le spectre du terrorisme pour faire taire bien des critiques.
It is enough to raise the specter of terrorism to silence many critics.
Dans les dossiers de terrorisme, la détention provisoire peut être sensiblement aggravée.
In terrorism cases, pre-trial detention can be significantly extended.
Pour certains, les contrôles de sécurité intrusifs sont un mal nécessaire contre le terrorisme.
For some, invasive security checks are a malum necessarium against terrorism.
Les médias brandissent l'épouvantail du terrorisme pour justifier ces mesures liberticides.
The media brandish the bogeyman of terrorism to justify these freedom-killing measures.
Le professeur analyse les mouvements pseudo-terroristes pour montrer la différence avec le terrorisme réel.
The professor studies quasi-terrorist movements to highlight how they differ from genuine terrorism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met terrorisme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
terrorisme intellectuel n.
intellectual bullying
"Il dénonce le terrorisme intellectuel qui frappe les dissidents."
acte de terrorisme n.
act of terrorism · terrorist act
"L'attentat à la bombe était un acte de terrorisme contre les civils."
contre-terrorisme n.
counterterrorism
"Les services de contre-terrorisme surveillent les réseaux suspects."
financement du terrorisme n.
terrorist financing
"La banque a été condamnée pour financement du terrorisme."
narco-terrorisme n.
narco-terrorism
"Le narco-terrorisme menace la stabilité de plusieurs pays d'Amérique latine."
terrorisme biologique n.
biological terrorism
"Les autorités surveillent les risques de terrorisme biologique dans les grandes villes."
terrorisme d'État n.
state terrorism
"Le terrorisme d'État a marqué cette dictature pendant des décennies."
terrorisme domestique n.
domestic terrorism
"Le terrorisme domestique constitue une menace croissante pour la sécurité intérieure."
terrorisme intérieur n.
domestic terrorism
"Le terrorisme intérieur menace la sécurité des citoyens américains."
terrorisme nucléaire n.
nuclear terrorism
"Les experts s'inquiètent du risque de terrorisme nucléaire dans les grandes villes."
victime du terrorisme n.
victim of terrorism
"Les victimes du terrorisme reçoivent une aide de l'État."
terrorisme aveugle n.
indiscriminate terrorism
"Les responsables politiques dénoncent le terrorisme aveugle visant la population civile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor terrorisme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 96948. Exact: 96948. Verstreken tijd: 119 ms.
