She highlighted several ongoing OECD initiatives, which included the MRL calculator tool, harmonized residue chemistry test guidelines and global joint reviews.
Elle a attiré l'attention sur plusieurs initiatives en cours de l'OCDE, dont le calculateur des LMR, les lignes directrices pour les essais de produits chimiques et les examens conjoints mondiaux.
Review and update of references to OECD guidance documents and test guidelines in the GHS
The test guidelines serve as a compendium of accepted scientific methodologies and protocols that are intended to provide data to inform regulatory decisions.
Ces directives d'essai reprennent les méthodes scientifiques et protocoles acceptés et servent de source de renseignements pour l'élaboration de décisions réglementaires.
In addition, EPA is announcing the availability of final test guidelines on generating the product performance data for prion-related pesticide products.
De plus, l'EPA annonce la disponibilité de directives d'essai finales sur la production des données de performances concernant les produits pesticides anti-prion.
The OECD test guidelines for these data elements may not be applicable to polymeric substances.
Les directives d'essai de l'OCDE, en ce qui concerne ces éléments de données, ne sont peut-être pas applicables aux substances polymériques.
Calls on the Commission to duly update its overview on up-to-date guidance documents and test guidelines
invite la Commission à dûment actualiser sa vue d'ensemble sur les documents d'orientation et sur les lignes directrices pour les essais qui demeurent à jour
The test guidelines above are excellent scientific tools to compare repellent products.
Les directives des tests susmentionnées sont d'excellents outils scientifiques pour comparer les produits insectifuges.
This group of tests covers other test guidelines.
For example, you can check out my ginseng test guidelines - other herbs need to be treated similarly.
Par exemple, vous pouvez vérifier mes directives de test de ginseng - d'autres herbes doivent être traitées de la même manière.
Remarks on the draft test guidelines for maize
All three entities publish influential test guidelines, which continue to rely predominantly on inhumane and outdated animal-based methods.
Ces trois entités publient des lignes directrices importantes qui continuent de se baser essentiellement sur des méthodes d'expérimentations animales cruelles et dépassées.
Decisions on test guidelines should have a permanent nature due to their significance for their users.
Il y a lieu de conférer aux décisions concernant les principes directeurs un caractère permanent en raison de leur importance pour les utilisateurs.
These investigations do not meet the standards and procedures of test guidelines used for regulatory assessment on biodegradation.
Aucune d'entre elles n'était conforme aux normes et procédures définies par les directives concernant les tests d'évaluation réglementaire de la biodégradation.