Vertaling van "test guidelines programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the goal of the Test Guidelines Programme is to develop and standardise relevant and reliable methods, transparency is important from a regulatory perspective.
Le but du programme étant de développer et d'uniformiser des méthodes pertinentes et fiables, la transparence est importante d'un point de vue réglementaire.
Therefore the Test Guidelines Programme is developing a policy to deal with confidentiality claims so that it remains an attractive programme for innovative methods, while ensuring that developers identify other means to protect their assets.
Par conséquent, le programme des principes directeurs d'examen cherche à élaborer une politique pour traiter les demandes de confidentialité afin qu'il reste un programme attractif pour les méthodes innovantes, tout en veillant à ce que les développeurs identifient d'autres moyens de protéger leurs actifs.
The Test Guidelines Programme (TGP) has included all proposals for development of ecotoxicity test guidelines for terrestrial effects (Table 1) and several different groups of organisms are already covered.
Le Programme sur les lignes directrices pour les essais a retenu toutes les propositions de développement de lignes directrices pour les essais d'écotoxicité concernant le milieu terrestre (tableau 1), et plusieurs groupes d'organismes sont déjà couverts.
Work in the OECD Test Guidelines Programme should be undertaken to better define the terms "dusts", "mists" and "vapours" in relation to inhalation toxicity testing
Il faudrait que des travaux soient entrepris dans le cadre du Programme de l'OCDE sur les Lignes Directrices pour les essais afin de mieux définir les termes "poussières", "brouillards" et "vapeurs" dans le contexte des essais de toxicité par inhalation.
The OECD Test Guidelines Programme regularly receives proposals for new and innovative test methods for chemical safety testing.
Le Programme des lignes directrices de l'OCDE reçoit régulièrement des propositions de méthodes d'essai nouvelles et innovantes pour les essais de sécurité chimique.
This includes not only the secondment of staff to work on the OECD Test Guidelines Programme but also the provision of funds for the TGP secretariat.
Cela englobe non seulement le détachement de personnel pour participer au programme d'élaboration de lignes directrices pour les essais de l'OCDE, mais aussi la libération des fonds pour le secrétariat de ce programme.
Furthermore it submits them to the OECD Test Guidelines Programme, through which the Commission makes every effort to ensure that the methods are recognised internationally.
Elle les soumet également au programme de lignes directrices d'essai de l'OCDE par l'intermédiaire duquel elle s'emploie à les faire accepter au niveau international.
Although the work on terrestrial effect test methods has been included in the successive Workplans and Schedules of Activities of the Test Guidelines Programme since 1995, until recently, work has progressed only rather slowly.
Bien que figurant dans les plans de travail et calendriers d'activités successifs du Programme sur les lignes directrices pour les essais depuis 1995, les travaux sur les méthodes d'essai concernant les effets sur le milieu terrestre n'ont progressé que lentement jusqu'à une époque récente.
Research to minimise the use of animal tests and develop methods that do not require animal experiments is also a priority within the OECD Test Guidelines Programme, which is actively supported by the Commission.
La recherche visant à limiter le recours à l'expérimentation animale et à mettre au point des méthodes n'utilisant pas d'animaux est aussi une priorité du programme de lignes directrices d'essai de l'OCDE, que la Commission soutient activement.
This has been achieved by complying with methods developed by the OECD under its Test Guidelines Programme and obtained in accordance with the principles of Good Laboratory Practice.
Ces progrès résultent du respect des méthodes mises au point par l'OCDE dans le cadre de son programme de lignes directrices d'essai, et qui satisfont aux principes des bonnes pratiques de laboratoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor test guidelines programme in het Engels