We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The test is based on the use of an ultrapurified virus lysate.
Le test est basé sur l'utilisation d'un lysat de virus ultrapurifié.
This test is based on a famous method used by psychologists.
Ce test est basé sur une fameuse méthode utilisée par des psychologues.
The main difficulty in the construction of this test is based on the fact that image pixels are always quantified.
La difficulté principale de la construction de ce test repose sur le fait que les pixels de l'image sont toujours quantifiés.
The test is based on measurements of expression levels of at least six genes in a nine-gene hypoxia signature.
Le test repose sur des mesures des niveaux d'expression d'au moins six gènes dans une signature d'hypoxie à neuf gènes.
The test is based on an animal's preference for dark and enclosed places, compared to bright and exposed places.
Le test est fondé sur la préférence de l'animal pour les endroits sombres et clos, comparativement aux endroits éclairés et découverts.
This stress test is based largely on the EBA method and measures the Group's ability to withstand worsening macroeconomic and financial conditions.
Ce stress test est fondé en grande partie sur la méthodologie EBA et mesure la résistance du groupe à des conditions macroéconomiques et financières dégradées.
During pregnancy, the female body begins to produce a specific protein - human chorionic gonadotropin, on the detection of which the test is based.
Pendant la grossesse, le corps féminin commence à produire une protéine spécifique, la gonadotrophine chorionique humaine, sur la base de laquelle le test est basé.
This test is based on the color change of the indicator tetrabromophenol blue.
Ce test est basé sur le changement de couleur de l'indicateur bleu de tétrabromophénol.
The test is based on scientific results and gives you first tips on how you can reduce your risk.
Le test est basé sur des résultats scientifiques et vous donne les premiers conseils sur la manière de réduire vos risques.
The principle of this test is based on the detection of viable cells via the absorption of the neutral red dye.
Le principe de ce test est basé sur la détection de cellules viables via l'absorption du colorant rouge neutre.
The test is based on the data-driven smooth test approach and is simple to perform.
Le test est basé sur l'approche des tests lisses dépendant des données et il est facile à mettre en oeuvre.
The test is based on application of an algorithm to measurements of expression levels of the genes in a predictive gene set.
Le test est basé sur l'application d'un algorithme aux mesures des niveaux d'expression des gènes dans un ensemble génétique prédictif.
This test is based on identification of the bacterium by indirect immunofluorescence using antiserum made in the rabbit and fluorescent anti-rabbit antibodies.
Ce test est basé sur l'identification de la bactérie par immunofluorescence indirecte à l'aide d'antisérum fabriqué sur lapin et d'anticorps fluorescents anti lapin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.