Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
test of progress
Vertaling van "test of progress" in Frans
mesure du progrès
The true test of progress in our society somebody once said is not whether we add to the abundance to those who have much, but whether we provide enough for those who have too little.
Quelqu'un a dit un jour que la véritable mesure du progrès dans la société ce n'est pas de savoir si ceux qui vivent dans l'abondance s'enrichissent, mais bien si nous voyons aux besoins de ceux qui n'ont pas grand-chose.
The true test of progress is not in our country.
Le véritable test du progrès, on ne le trouve pas au pays.
They will be the next test of progress in the peace process.
Ce scrutin aura valeur de test pour observer les progrès accomplis dans le processus de paix.
It seems that the development of technical power has become a universal test of progress.
Le développement de la puissance technique est devenu, semble-t-il, un critère universel de progrès.
An important test of progress will be the extent to which national statistical offices achieve such sharing.
Les progrès accomplis pourront se voir dans la mesure dans laquelle les bureaux de statistique nationaux parviendront à procéder à une telle mise en commun.
Thus, in the immediate future, the test of progress will be development and adoption of these orientations.
Dans l'immédiat, les progrès seront donc mesurés à l'aune de la mise au point et de l'adoption de ces orientations.
The test of progress will now be whether these measures can deliver concrete results by investigating, prosecuting and judging cases of high-level corruption and organised crime.
On considérera que des progrès sont réalisés si ces mesures donnent des résultats tangibles dans les enquêtes, les poursuites et les jugements d'affaires de corruption à haut niveau et de criminalité organisée.
Iterate the process to produce at least two, and preferably three, concept design options, using energy simulations as a test of progress, and then select the most promising of these alternatives for further development.
Répéter le processus afin de produire au moins deux et préférablement trois options en matière de concept en s'appuyant sur des simulations du rendement énergétique pour mesurer le progrès réalisé, et sélectionner l'option la plus prometteuse pour la développer davantage.
Of numerous linguistic tests correlated at the levels of the CECR (test of location, test of progress, test of certification).
De nombreux tests linguistiques corrélés aux niveaux du CECR (test de positionnement, test de progression, test de certification).
This is a crucial test of progress in establishing a multi-ethnic society in Kosovo.
Il s'agit là d'un test crucial qui déterminera s'il est possible de faire des progrès dans l'établissement d'une société multiethnique au Kosovo.
Italiano Georgian elections a crucial test of progress on the road to democracy [27/02/2004]
Les élections en Géorgie sont un test décisif des progrès du pays dans la voie de la démocratie [27/02/2004]
With respect to this test of progress on this bill and these amendments that the government is opposing, the Government of Canada is falling far short of passing this test of progress.
En ce qui concerne ce projet de loi et les amendements qu'il refuse d'accepter, le gouvernement du Canada est loin de satisfaire aux exigences de cette mesure du progrès.
With respect to this test of progress on this bill and these amendments that the government is opposing, the Government of Canada is falling far short of passing this test of progress.
En ce qui concerne ce projet de loi et les amendements qu'il refuse d'accepter, le gouvernement du Canada est loin de satisfaire aux exigences de cette mesure du progrès.
Synoniemen voor test of progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 79 ms.
