Il était confiant après avoir réussi son test d'effort haut la main.
He felt confident after passing his stress test with flying colors.
Le test d'effort a souligné l'importance des bilans cardiaques réguliers.
The stress test highlighted the importance of regular heart health assessments.
Les avantages du test d'effort incluent la détection précoce des problèmes cardiaques.
The benefits of stress testing include early detection of heart-related issues.
Le test d'effort a montré que sa fonction cardiaque était excellente sous pression physique.
Stress testing showed that his heart function was excellent under physical pressure.
Je pourrais réussir ce test de maths débutant les yeux fermés demain.
I could pass that beginner math test with my eyes closed tomorrow.
Sa performance au test était dans la moyenne de ses résultats précédents.
Her performance on the test was at par with her previous results.
Elle a réussi vingt-neuf bonnes réponses sur trente à ce test de vocabulaire.
She got twenty-nine answers right out of thirty on this vocabulary test.
Le responsable marketing a présenté les résultats du blind test au directeur commercial.
The marketing manager presented the blind test results to the sales director.
Ils ont sursauté lors du test inopiné de l'alarme incendie.
They jumped out of their skin at the unexpected fire alarm test.
Ce test mesure le quotient d'autonomie d'un patient après une opération lourde.
This test measures a patient's autonomy quotient after major surgery.
La consigne indiquait de ne parler à personne pendant tout le test.
The instructions said not to talk to anyone for the entire test.
Ma performance au test était inférieure à ce que j'espérais.
My performance in the test was worse than I had hoped.
Les résultats du test étaient acceptables, mais franchement pas terribles.
The test results were acceptable, but nothing to write home about.
