Le suspense de l'attente des résultats du test lui a noué l'estomac.
The suspense of waiting for the test results left her stomach in knots.
Nous attendions en retenant notre souffle les résultats de l'important test médical.
We waited with bated breath for the results of the important medical test.
Les avantages du test d'effort incluent la détection précoce des problèmes cardiaques.
The benefits of stress testing include early detection of heart-related issues.
Certaines directives ne s'appliquent pas pendant la phase de test du développement.
Certain guidelines are not applicable during the testing phase of development.
Elle avait la boule au ventre en attendant les résultats du test.
She had butterflies in her stomach as she waited for the test results.
Il doit vérifier ses réponses deux fois avant de rendre le test.
He needs to double check his answers before submitting the test.
Il était confiant après avoir réussi son test d'effort haut la main.
He felt confident after passing his stress test with flying colors.
Le test d'effort a souligné l'importance des bilans cardiaques réguliers.
The stress test highlighted the importance of regular heart health assessments.
Sa performance au test était dans la moyenne de ses résultats précédents.
Her performance on the test was at par with her previous results.
Il était soulagé de voir les réponses corrigées sur le test.
He was relieved to see the corrected answers on the test.
Ma performance au test était inférieure à ce que j'espérais.
My performance in the test was worse than I had hoped.
Elle poussa un soupir de soulagement quand son test de grossesse s'est avéré négatif.
She breathed a sigh of relief when her pregnancy test came back negative.
Il a révisé ses compétences de conduite avant de passer le test à nouveau.
He brushed up on his driving skills before taking the test again.
