Before committing, try on for size the concept during a test phase.
Avant de s'engager, évaluez le concept pendant une phase de test.
After completing the test phase, which is now almoust finished.
You have moved from rejection to a test phase.
This test phase shall be conducted for all samples.
Cette phase d'essai doit être effectuée pour tous les échantillons.
This program is in the test phase.
During the test phase, the data were made available at no cost.
Dans la phase test, les données seront disponibles gratuitement.
The system has been installed and it is in the test phase.
Le système a été installé et il est en phase de test.
When everything is programmed, we initiate the test phase.
Lorsque tout est programmé, nous lançons la phase de test.
This parameter must be used in the test phase only.
Ce paramètre ne doit être utilisé qu'en phase de test.
Before putting this law into effect, the government is running a limited test phase.
Avant de mettre en application cette loi, le gouvernement organise une phase de test limitée.
For the moment, it's a beta test phase.
Pour le moment, nous sommes en phase de test.
When we started, the label was still in the test phase.
A l'époque, il était encore en phase de test.
It is ready for the test phase of its telecommunications equipment.
La phase de test de ses équipements de télécommunications va même démarrer.