Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test-rig
Vertaling van "test-rig" in Frans
In the meantime, an acoustic study has been performed in order to isolate the eigenmodes of the test-rig.
En parallèle, une étude acoustique a été menée afin de mettre en évidence les modes propres du banc d'essai.
Opel has designed a special test-rig that checks the refueling process with all possible parameters and all possible scenarios.
Opel a conçu un banc d'essai spécial qui teste le procédé de ravitaillement avec tous les paramètres possibles et tous les scénarios envisageables.
Previous studies have pointed out the role of the volumes adjacent to the compressor; the originality of this work is thus the inclusion of the volumes of the test-rig in the simulation of the compressor.
Des études antérieures ont montré le rôle joué par les volumes entourant le compresseur ; l'originalité de cette étude réside donc dans l'inclusion des volumes du banc d'essai dans la simulation du compresseur.
Using the new test-rig, measurement time is now only some 9 seconds and the cycle time is around 24 seconds.
Avec ce nouveau banc d'essai, le temps de mesure est maintenant réduit à environ 9 secondes et la durée de cycle est autour de 24 secondes.
At the final step, the design of a laboratory-scale test-rig was undertaken for evaluating the thermal performance of adsorbents under flow conditions in view of future implementation of an open-sorption storage unit into domestic space heating.
La dernière étape de la thèse a consisté à concevoir un banc d'essai à l'échelle du laboratoire pour évaluer les performances des adsorbants dans les conditions d'un module de stockage à sorption ouvert.
In addition to these experimental studies, the test-rig developed at INRS has been numerically simulated to validate an eulerian transport and deposition model implemented in a CFD code for modeling the behavior of a nanoaerosol.
En plus de ces études expérimentales, le banc d'essai développé à l'INRS a fait l'objet d'une simulation numérique permettant de valider un modèle eulérien de transport et de dépôt implémenté dans un code de CFD destiné à modéliser le comportement d'un nanoaérosol.
In a newly developed test-rig (Fig.
Dans un banc d'essai développé récemment (fig.
Finally some improvements to the test-rig are suggested for it to be more representative of the industrial situation.
Des suggestions sont apportées afin d'améliorer la représentativité du banc vis-à-vis des bandes industrielles.
The hydraulic pressure bursting test must be carried put in thwo successive stages, using a test-rig which allows pressure in the cylinder to be increased at an even rate until the cylinder bursts and the curve of pressure variation against time to be recorded.
L'essai de rupture sous pression hydraulique doit être exécuté en deux phases successives à l'aide d'une installation permettant une montée régulière en pression jusqu'à rupture de la bouteille et un enregistrement de la courbe de variation de la pression en fonction du temps.
This led to the development of a test-rig version of the at-line NIR system for harvesters that measures protein content in barley.
Ce choix a mené au développement d'une version de banc d'essai d'un système NIRS en ligne permettant aux récolteurs de mesurer la teneur en protéines de l'orge.
This led to the development of a test-rig version of the at-line NIR system for harvesters that measures protein content in barley.
Ce choix a mené au développement d'une version de banc d'essai d'un système NIRS en ligne permettant aux récolteurs de mesurer la teneur en protéines de l'orge.
The Jérotrib test-rig enables a first study, by considering that the élastohydrodynamic torus on plane contact can be modelled by an elliptical equivalent contact.
Le banc d'essai Jérotrib permet une première étude basée sur l'hypothèse que le contact élastohydrodynamique tore-plan est similaire à un contact elliptique équivalent.
A film thickness validation of the model is proposed, thanks to measurements performed on the Tribogyr test-rig.
Il a été validé en épaisseur de film par le banc d'essai Tribogyr, dans des conditions similaires à celles rencontrées dans les vrais roulements.
Synoniemen voor test-rig in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 40 ms.
