Now, his foreman tells me that the testing is nearly complete.
Son contremaître me dit que le test est presque terminé.
And the bulk of this testing is done without performance metrics.
Et la majeure partie de ces tests sont faits sans mesures de performance.
However, further compound testing is required to validate their potential cosmetic effects.
Cependant, d'autres essais sont nécessaires pour valider leurs effets cosmétiques potentiels.
This testing is done with a mobile apparatus at the station site.
Cet essai est effectué sur place par un appareil mobile.
Appropriate testing is difficult and the potential market is very small.
Les tests sont difficiles à réaliser et le marché cible est très petit.
One aspect of reviewing and testing is an internal audit.
Un des aspects de la révision et des tests est l'audit interne.
Ensure that all testing is completed at an accredited veterinary laboratory.
Assurez-vous que tous les tests sont effectués dans un laboratoire vétérinaire agréé.
The feedback from such testing is often instructive and interesting for yourself.
Le suivi de ces tests est souvent instructif et intéressant pour vous-même.
The cost of testing is quite reasonable, acceptable for average consumer.
Le coût des tests est assez raisonnable, acceptable pour le consommateur moyen.
This video is funny, but the testing is serious.
Cette vidéo est amusante, mais les tests sont sérieux.
Phase four of testing is selling them on the open market.
La quatrième phase des tests est la vente du médicament sur le marché.
Some in the chemical industry argue that such testing is costly.
Certains dans l'industrie chimique prétendent que ce genre de tests est coûteux.
Consumer testing is also required to validate the project's technological objectives.
Ces tests sont également nécessaires pour valider les objectifs technologiques du projet.