Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testing migration
Vertaling van "testing migration" in Frans
vérification de la migration
vérifier la migration
migration vers testing
essais de migration
The basic rules necessary for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs are harmonised at European level.
Les règles de base nécessaires à la vérification de la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à être en contact avec les denrées alimentaires sont harmonisées à l'échelle européenne.
Whereas the possibility should not be excluded, where necessary, of making use of methods for testing migration other than those laid down in this Directive
considérant qu'il ne faut pas exclure la possibilité, en cas de besoin, de recourir à des moyens de vérification de la migration autres que ceux prévus par la présente directive
The Annex lists and stipulates the concentration of food simulants authorised for testing migration.
Elle établit en annexe la liste des simulants alimentaires autorisés pour vérifier la migration ainsi que leur concentration.
Council directive 85/572/EEC of 19/12/1985 laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic material and articles intended to come into contact with foodstuffs
Directive nº 85/572/CEE du Conseil du 19 décembre 1985 fixant la liste des simulants à utiliser pour vérifier la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
Concerns have been raised about some architectures, in particular ia64, which is no longer considered as a blocker for testing migration.
Des préoccupations ont été exprimées sur certaines architectures, notamment ia64, qui n'est plus considérée comme bloquante pour une migration vers testing.
There actually could be some solutions to provide rolling as a pseudo-suite, avoiding disruption to the release process and allowing developers to bypass the testing migration process to provide fixes in rolling directly. Further interviews
Des solutions permettraient en fait de fournir rolling sous forme d'une pseudo-suite, sans perturber le processus de publication, tout en permettant aux développeurs de contourner le processus de migration vers testing afin d'offrir des correctifs directement dans rolling.
There are probably several reasons this has happened (e.g. many people on vacation, stalls in the testing migration due to gcc and perl problems etc.).
Il y a probablement plusieurs raisons à ce phénomène (par exemple, plusieurs personnes sont en vacances, des blocages dans la migration vers testing à cause de problèmes de GCC et Perl, etc.).
Council Directive of 18 October 1982 laying down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs OJ L 297 23.10.82 p..
Directive du Conseil du 19décembre 1985 fixant la liste des simulants à utiliser pour vérifier la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires JOL 372 31.12.85 p. 14.
The Annex to Directive 97/48/EC lays down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic material and articles intended to come into contact with foodstuffs.
L'annexe de la directive 97/48/CE établit les règles de base nécessaires à la vérification de la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.
Andreas Barth explained some bits of the testing migration scripts that are of interest for Debian package maintainers.
Andreas Barth a expliqué certains détails des scripts de migration vers testing intéressants pour les responsables de paquets Debian.
The list of simulants for testing migration is found in Directive 85/572 (see "Related acts" below).
D'autre part, la liste de simulants pour vérifier la migration est définie par la directive 85/572 (voir ci-dessous à « Actes liés »).
COUNCIL DIRECTIVE of 19 December 1985 laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs
DIRECTIVE DU CONSEIL du 19 décembre 1985 fixant la liste des simulants à utiliser pour vérifier la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
Council Directive 82/711/EEC of 18 October 1982 laying down the basic rules necessary for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs [See amending acts].
Directive 82/711/CEE du Conseil, du 18 octobre 1982, établissant les règles de base nécessaires à la vérification de la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires [Voir actes modificatifs].
Synoniemen voor testing migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 41 ms.
