Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testing order
Vertaling van "testing order" in Frans
ordonnance de dépistage
ordre de test
An application for a standard testing order can be made to a judge.
D'autre part, une requête en vue de l'obtention d'une ordonnance de dépistage type peut être présentée à un juge.
The expedited testing order and notice of objection must be served on the source individual in accordance with the regulations.
L'ordonnance de dépistage accélérée et l'avis d'opposition sont signifiés à la personne source en conformité avec les règlements.
the convenience in issuing a testing order when additional testing is required is improved
la commodité d'envoi d'un ordre de test lorsqu'un test supplémentaire est requis est améliorée
and computer interface unit, coupled to the data processor unit and used to receive a testing order of the user
et une unité d'interface informatique, couplée à l'unité de traitement des données et servant à recevoir un ordre de test de l'utilisateur
Samples testing order available on the basic of stock
Ordonnance de dépistage des échantillons disponibles sur le base de stock
a person whose application for an expedited testing order was denied
la personne dont la requête en vue de l'obtention d'une ordonnance de dépistage accélérée a été rejetée
A sample of a bodily fluid obtained under a testing order will be tested in accordance with the order.
L'échantillon d'un fluide corporel prélevé en vertu d'une ordonnance de dépistage sera analysé en conformité avec celle-ci.
has not applied for an expedited testing order in respect of that contact.
d'autre part, n'a pas présenté de requête en vue de l'obtention d'une ordonnance de dépistage accélérée à l'égard du contact.
that the information to be obtained from the proposed testing order cannot reasonably be obtained in any other manner; and
que les renseignements devant être obtenus en vertu de l'ordonnance de dépistage projetée ne peuvent raisonnablement l'être de quelque autre manière
respecting when the applicant or source individual may not be required to pay costs arising out of an application for a testing order
prendre des mesures concernant les circonstances dans lesquelles le requérant ou la personne source ne peut être tenu de payer les frais découlant d'une requête en vue de l'obtention d'une ordonnance de dépistage
An applicant may apply for a standard testing order without notice to the source individual if the applicant satisfies the court that giving notice to the source individual is impossible or impractical.
Le requérant peut demander une ordonnance de dépistage type sans donner de préavis à la personne source s'il convainc le tribunal que la remise d'un préavis est impossible ou n'est pas pratique.
An expedited testing order can be made by a justice of the peace with no notice to the person who will be the subject of the order.
D'une part, une ordonnance de dépistage accélérée peut être rendue par un juge de paix sans préavis à la personne qu'elle visera.
Subject to subsection (2), an expedited testing order takes effect 24 hours after it is served on the source individual.
Sous réserve du paragraphe (2), l'ordonnance de dépistage accélérée prend effet 24 heures après avoir été signifiée à la personne source.
Synoniemen voor testing order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 89 ms.
