Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tether strap
Vertaling van "tether strap" in Frans
Attachment point for the top tether strap.
Points de fixation de la sangle de fixation supérieure.
Attachment point for the top tether strap
Ancrage de la sangle de fixation supérieure
an additional tether strap may retain the upper part of the pushchair.
une sangle d'attache supplémentaire sert à retenir la partie supérieure de la poussette.
a tether strap has a loop sewn into its end which engages round the stirrup
une sangle d'attache possède une boucle cousue dans son extrémité qui entoure l'étrier
The corrective action requires a re-threading of the tether strap adjuster.
Les mesures correctives nécessitent un nouvel enfilage du mécanisme d'ajustement de la courroie d'attache.
Tighten the top tether strap until it is tight.
Serrez la courroie d'attache supérieure jusqu'à ce qu'elle soit ajustée serrée.
All forward-facing child seats must be anchored to the vehicle frame with a tether strap.
Tout siège d'enfant orienté vers l'avant doit être ancré au châssis du véhicule à l'aide d'une courroie d'attache.
Thus, a consumer does not have instructions on how to adjust and lock the tether strap at the proper length.
Le consommateur n'a donc pas en main les instructions sur la façon d'ajuster et de bloquer la courroie d'attache à la bonne hauteur.
The tether strap is configured for connection to the frame of the bed to secure the sheet in place.
La courroie d'attache est conçue de sorte à être reliée au châssis du lit pour maintenir la feuille en place.
During production of the above-noted model, a combination child restraint and high back booster cushion, the tether strap adjuster mechanism was improperly threaded.
Durant la production du modèle susmentionné, soit un ensemble de retenue pour enfant et coussin d'appoint à dossier haut, le mécanisme d'ajustement de la courroie d'attache a été enfilé incorrectement.
The mandatory use of a tether strap for front-facing child seats
L'utilisation obligatoire d'une courroie d'attache pour les sièges d'auto pour enfants orientés vers l'avant
A forward-facing child seat is considered to be properly used only if the harness is in use, the child seat is secured with the vehicle seat belt and tether strap is used.
Un siège orienté vers l'avant est considéré bien installé uniquement si on a utilisé le harnais, le siège est maintenu en place à l'aide de la ceinture de sécurité du véhicule et la sangle d'attache est utilisée.
A device for use with a bed having a frame and a supporting surface includes a flexible sheet with a tether strap connected to the sheet and extending from the sheet.
La présente invention a pour objet un dispositif destiné à être utilisé avec un lit ayant un châssis et une surface de support comportant une feuille flexible ayant une courroie d'attache reliée à la feuille et s'étendant en dehors de la feuille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tether strap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 48 ms.
