Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
text-processing services
Vertaling van "text-processing services" in Frans
services de traitement de texte
services de traitement de textes
The workload in the text-processing services will continue to be reduced with the wider use of on-screen translation and progress towards a continuous electronic flow of documentation from author to reader.
La charge de travail des services de traitement de texte sera encore réduite par un recours plus fréquent à la traduction sur écran et par l'établissement progressif d'un flux continu de documentation de l'auteur au lecteur.
Including $1,063,000 relating to the costs of text-processing services budgeted under this subprogramme (established posts and overtime).
a Y compris 1063000 dollars représentant le coût des services de traitement de texte inscrit au budget au titre de ce sous-programme (postes permanents et heures supplémentaires).
This will be equally applicable to text-processing services.
Cela sera également applicable pour les services de traitement de textes.
The Committee also noted that the deferral of technological innovations, including the modernization of the text-processing services at the United Nations Office at Vienna, would be counterproductive in terms of cost-effectiveness.
Le Comité a également noté que le report de l'introduction des innovations techniques, notamment la modernisation des services de traitement de textes à l'Office des Nations Unies à Vienne, serait désavantageux.
In the interests of transparency, six General Service posts whose function is to provide secretarial support for the translation services have been moved to this subprogramme from text-processing services (subprogramme 4).
Dans un souci de transparence, six postes d'agent des services généraux, dont les titulaires fournissent un appui en matière de secrétariat aux services de traduction, ont été transférés au présent sous-programme des services de traitement de texte (sous-programme 4).
In the interests of transparency, four General Service posts required for editorial text processing are shown under text-processing services (subprogramme 4).
Dans un souci de transparence, quatre postes d'agent des services généraux nécessaires pour le traitement de texte au Groupe de l'édition figurent à la rubrique des services de traitement de texte (sous-programme 4).
Resources for the text-processing services are provided for under subprogramme 4, Documentation and publishing services.
Les ressources nécessaires pour les services de traitement de texte sont demandées au sous-programme 4 (Services de documentation et de publication).
Text-processing services are provided by the Translation Service of UNIDO, and related provision is made under subprogramme 3 below.
Les services de traitement de textes sont fournis par le Service de traduction de l'ONUDI et les ressources nécessaires sont inscrites au titre du sous-programme 3 ci-après.
(UN-K-41-744) Text-processing Services, Vienna
(UN-K-41-744) Services de traitement de texte (Vienne)
(UNA002-03221) Text-Processing Services, Geneva
(UNA002-03221) Services de traitement de texte (Genève)
(UN-A-41-744) Text-processing Services, Headquarters
(UN-A-41-744) Services de traitement de texte (Siège)
The proposed resources would cover interpretation, translation and text-processing services.
Les ressources prévues couvrent les services d'interprétation, de traduction et de traitement de texte.
Additional resources in the amount of $425,700 are requested for general temporary assistance to process the projected 65 cases expected in 2007, including editing, translation and text-processing services.
Un montant supplémentaire de 425700 dollars est demandé pour du personnel temporaire afin de traiter les 65 dossiers qui devraient être déposés en 2007, traitement qui comprend l'édition, la traduction et le traitement de texte.
Synoniemen voor text-processing services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
