The bullock cart was filled with colorful textiles from the market.
Le char à bœufs était rempli de textiles colorés provenant du marché.
The calendering phase is crucial in determining the final quality of textiles.
La phase de calandrage est cruciale pour déterminer la qualité finale des textiles.
They showcased a variety of woolen textiles at the market.
Ils ont présenté une variété de tissus laineux au marché.
This mountainous region is home to an ethnic group known for its colorful textiles and legends.
Cette région montagneuse abrite une ethnie connue pour ses tissus colorés et ses légendes.
Each spring, local fullers gather to showcase their finest textiles.
Chaque printemps, les foulonniers locaux se rassemblent pour présenter leurs meilleurs textiles.
The spinning machine is crucial for making textiles used in clothing.
La fileuse est cruciale pour la fabrication des textiles utilisés dans l'habillement.
The designer opted for expendable textiles that could be thrown away after the show.
Le designer a opté pour des textiles jetables qui pourraient être jetés après le défilé.
Unprocessed textiles are considered more environmentally friendly than synthetic alternatives.
Les textiles non traités sont considérés comme plus écologiques que les alternatives synthétiques.
The import restriction on textiles has been criticized by several international organizations.
La restriction aux importations de textiles a été critiquée par plusieurs organisations internationales.
In her workshop, participants learn to weave together unique textiles by hand.
Dans son atelier, les participants apprennent à tisser à la main des textiles uniques.
Even a small burl can disrupt the look of fine textiles.
Même une petite bouloche peut gâcher l'apparence des textiles fins.
They are formulated to allow the dyeing of textiles and leathers.
Ils sont formulés pour permettre la teinture des textiles et des cuirs.
However, this intensity did not initially translate well to textiles.
Il était difficile de transcrire cette intensité de ton dans les textiles.