Le char à bœufs était rempli de textiles colorés provenant du marché.
The bullock cart was filled with colorful textiles from the market.
La phase de calandrage est cruciale pour déterminer la qualité finale des textiles.
The calendering phase is crucial in determining the final quality of textiles.
Cet anti-mites promet de protéger les textiles délicats pendant au moins une année.
This moth repellent claims to protect delicate fabrics for at least a year.
La boutique de tissus proposait une large gamme de textiles et de motifs.
The textile shop offered a wide range of fabrics and patterns.
Le stand de textiles proposait des tissus aux couleurs vives et des motifs uniques.
The textile stall offered vibrant fabrics and unique patterns to choose from.
La bourgeoise contrôle plusieurs usines textiles et emploie des centaines d'ouvriers mal payés.
The bourgeois woman owns several textile factories and employs hundreds of poorly paid workers.
Elle a expliqué comment le calandrage affecte la durabilité de divers matériaux textiles.
She explained how calendering affects the durability of various textile materials.
Cette région s'est développée grâce à la filature et aux autres industries textiles.
This region grew thanks to the mill and other textile industries.
Dans les textiles traditionnels, la technique de réserve est célébrée pour son potentiel décoratif.
In traditional textiles, the resist technique is celebrated for its decorative potential.
Ses projets textiles recevaient souvent des compliments pour leurs couleurs vives.
His textile projects often received compliments for their vibrant colors.
Les artistes entrelacent souvent couleurs et motifs dans leurs créations textiles.
Artists often weave together colors and patterns in their textile designs.
La couture combine compétence et art, donnant naissance à de belles créations textiles.
Needlecraft combines skill and artistry, resulting in beautiful textile creations.
Elle a apprécié les textures de surface dans la nouvelle collection de textiles exposée.
She appreciated the surfacing textures in the new textile collection displayed.
