Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
than a programme
Vertaling van "than a programme" in Frans
qu'un programme
qu'un simple programme
Moreover, an election by universal suffrage encourages one to choose a person rather than a programme.
En outre, une élection au suffrage universel pousse à choisir une personne plutôt qu'un programme.
Meditative spirituality is more than a programme for religious orders, food for philosophers, or a hobby for the eccentric.
La spiritualité contemplative est plus qu'un programme pour les religieux, de la nourriture pour les philosophes ou un passe-temps pour les excentriques.
More than a programme, it represents a step by step path to a better and healthier way of life.
Plus qu'un simple programme, il s'agit d'une démarche progressive, étape par étape, vers un mode de vie plus sain.
An African agency would have more clout and presence than a programme.
Une agence africaine aurait plus d'influence et de présence qu'un simple programme.
A combined programme of healthy diet plus increased physical activity provides greater long-term weight loss than a programme of healthy diet only or increased physical activity only.
Un programme associant alimentation saine et augmentation de l'activité physique permet une perte de poids à long terme plus importante qu'un programme n'incluant qu'une seule de ces mesures.
A revolutionary organisation is much more than a programme; it is the unitary synthesis of programme, theory and mode of thinking, morality and organisational functioning.
Une organisation révolutionnaire est bien plus qu'un programme ; elle est la synthèse unitaire du programme, de la théorie et du mode de pensée, de la morale et du fonctionnement organisationnel.
I also believe that it is better to have a programme with a little bit of money that is accepted by everyone, than a programme which would always remain at the pilot stage.
Je pense aussi qu'il vaut mieux avoir un programme doté de peu de crédits mais accepté par tous qu'un programme qui en resterait éternellement à l'état de projet pilote.
To say that priority programmes and subprogrammes are those which receive or ought to receive the largest amount of resources ignores the fact that a more costly programme does not necessarily make it more important than a programme that costs less for implementation.
Dire que sont prioritaires les programmes qui reçoivent ou doivent recevoir le montant de ressources le plus important, c'est ignorer le fait qu'un programme plus coûteux n'est pas nécessairement un programme plus important qu'un programme dont l'exécution est moins onéreuse.
A remediation programme that leaves the tarcrete in place but manipulates it to enhance natural recovery processes is more likely to result in successful recovery than a programme that involves physical excavation.
Un programme de remise en état qui consiste à laisser le béton de goudron sur place après l'avoir manipulé pour renforcer les processus de régénération naturelle a plus de chances de se solder par une régénération efficace qu'un programme qui suppose une excavation physique.
Rather than a programme about better team working and improving relationships, the purpose of this programme is to show how groups of individuals can be transformed into... [+]
Plutôt qu'un programme axé sur l'amélioration du travail d'équipe et l'amélioration des relations, ce programme a pour objectif de montrer comment des groupes d'individus... [+]
The "Socrates" and "Leonardo" programmes have shown that a seven-year programme can be more effective than a programme which runs for just a few years.
Les programmes Socrates et Leonardo ont montré qu'un programme d'une durée de sept ans pouvait être plus efficace qu'un programme réparti sur un plus petit nombre d'années.
As a committee of peers, it would by definition be more objective in its treatment of oversight recommendations than a programme manager alone.
Organe collégial, il aura nécessairement une approche plus objective des recommandations des organes de contrôle qu'un directeur de programme agissant seul.
Nothing is more urgent than a programme of environmental information, compilation, dissemination and monitoring under international auspices.
Rien n'est plus urgent que la mise sur pied d'un programme d'information, de compilation, de diffusion et de surveillance écologiques dont l'application se fera sous les auspices internationales.
Synoniemen voor than a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 155 ms.
