We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We considered this error to be of a political rather than a technical nature.
Nous pensons que cette erreur revêt une dimension politique plutôt que technique.
It would clearly be a political rather than a technical choice.
Il est clair que ce serait un choix politique, et non pas technique.
What Chernobyl shows above all is what happens when a nuclear power goes into crisis - a social crisis rather than a technical one.
Tchernobyl révèle avant tout ce qu'il advient quand une puissance nucléaire entre en crise - une crise sociale, pas technique.
It is more a political than a technical matter.
Il est plus politique que technique.
The report described the suspension of the election as a political rather than a technical decision.
Dans ce rapport, elle a décrit la suspension des élections comme une décision plus politique que technique.
There's a philosophical argument here more than a technical one with regard to the bill.
Nous avons ici un argument qui est plus philosophique que technique à propos du projet de loi.
In practice, however, the distinction was clearly a political one rather than a technical one.
En pratique, toutefois, la distinction revêtait un caractère nettement plus politique que technique.
In that regard, the strategic implementation framework should be viewed as a promotional document rather than a technical one.
De ce point de vue, il faudrait considérer le cadre stratégique d'exécution comme un document promotionnel plus que technique.
Transcreation is more of an artistic discipline than a technical one, which is why a certain talent for writing is required.
La transcréation est une discipline plus artistique que technique, et c'est pourquoi il faut un certain talent pour l'écriture.
Yet, the process of developing a national defence strategy faces significant obstacles of a political, rather than a technical, nature.
Néanmoins, le processus d'élaboration d'une stratégie de défense nationale se heurte à de sérieux obstacles de caractère politique plutôt que technique.
This certification seems to be more of a marketing tool than a technical value.
De quoi s'interroger sur la valeur de cette certification qui semble plus marketing que technique.
There was no doubt that the ceiling was a political rather than a technical element of the scale.
Il ne fait pas de doute que la détermination de ce plafond est un aspect plus politique que technique du barème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.