Vertaling van "than codes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In spite of this, such laws provide a more appropriate response than codes of practice.
Malgré cela, ces lois constituent cependant une réponse plus appropriée que les codes éthiques.
The principles of the draft declaration would constitute a far more acceptable framework for indigenous peoples for standard-setting in dealing with the private sector than codes of conduct generated solely by industry.
Les principes du projet de déclaration formeraient un cadre normatif pour les relations avec le secteur privé beaucoup plus acceptable aux yeux des autochtones que les codes de conduite rédigés par les seuls industriels.
In our view that is going to need more than codes of conduct, which do not seem to be working particularly fast.
Nous estimons qu'il faudra bien plus que des codes de conduite, lesquels ne semblent pas donner encore de résultats très tangibles.
These standards are often more specific than codes of conduct and establish benchmarks and targets for the police in a number of areas including compliance of practices with existing legislation; implementation of all relevant protocols (e.g.
Ces normes sont souvent plus spécifiques que les codes de conduite et elles établissent pour la police des paramètres et des cibles dans divers domaines, notamment pour la conformité des pratiques à la législation en vigueur, l'application de tous les protocoles appropriés (ex.
We prefer human relations rather than codes.
Nous préférons les relations humaines aux codes.
I'd rather read into facial expressions than codes.
They're more guidelines than codes.
These difficulties explain in part why there are far fewer working codes of ethics than codes of conduct in the political domain.
Ces difficultés expliquent en partie pourquoi il y a beaucoup moins de codes d'éthique fonctionnels que de codes de conduite en politique.
We have another brand called R-2000, which is about 50% more efficient than codes.
In our view that is going to need more than codes of conduct, which do not seem to be working particularly fast.
Nous estimons qu'il faudra bien plus que des codes de conduite, lesquels ne semblent pas donner encore de résultats très tangibles.