After expenses were deducted, his paycheck seemed smaller than expected.
Une fois les dépenses déduites, son salaire semblait plus maigre que prévu.
They forked over more than expected for those so-called discounted flights.
Ils ont raqué beaucoup plus que prévu pour ces vols soi-disant en promo.
During the meeting, there were fewer questions than expected.
Pendant la réunion, il y a eu moins de questions que prévu.
Here we are facing a financial problem much more serious than expected.
Nous voilà confrontés à un problème financier beaucoup plus sérieux que prévu.
This quarter's sales were much better than expected by upper management.
Les ventes du trimestre ont été bien meilleures qu'anticipé par la direction.
The thick of the discussion revealed more opinions than expected.
Le vif de la discussion a révélé plus d'opinions que prévu.
On arrival, the temperature was much colder than expected.
À l'arrivée, la température était beaucoup plus froide que prévu.
Her time window for making a decision was shorter than expected.
Sa période pour prendre une décision était plus courte que prévu.
His speech had a much stronger impact on the audience than expected.
Son discours a eu un impact beaucoup plus fort qu'anticipé sur le public.
The currency exchange impacted her travel budget more than expected.
Le change a eu plus d'impact sur son budget de voyage que prévu.
The debate revealed that the candidates had more common ground than expected.
Le débat a révélé que les candidats avaient plus de points communs que prévu.
His off-the-cuff speech made the ceremony far more moving than expected.
Son discours non-programmé a rendu la cérémonie beaucoup plus touchante que prévu.
The general's heads-up maneuver during negotiations secured better terms than expected.
Le coup stratégique du général pendant les négociations a obtenu de meilleures conditions.