Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
than mere objects
Vertaling van "than mere objects" in Frans
que de simples objets
Therefore, these countries appear much more than mere objects, victims of the two totalitarian regimes that frame their space geographically and their fate chronologically during the "century of extremes".
Dès lors, ces pays apparaissent bien davantage que de simples objets, victimes des deux totalitarismes qui encadrent géographiquement leur espace et chronologiquement leur destin durant le "siècle des extrêmes".
The reality of our space is made of these things, always, are more than mere objects beyond their boundaries physically measurable, they engage our being.
La réalité de notre espace est faite de ces choses qui, toujours, sont bien plus que de simples objets : par-delà leur contour physiquement mesurable, c'est notre être qu'elles engagent.
Motionless, silent, they run out neurons but not suppleness. These pretty dolls are much more than mere objects on which it's good to pour one's solitude.
Absence de compagnie, absence de tendresse, absence d'amour, ces jolies poupées sont bien plus que de simples objets dans lesquels il fait bon déverser sa solitude.
Massaloux is an ex-RADI Designers: never lose sight of this, because his objects are much more than mere objects.
Massaloux est un ex-RADI Designers. Ne jamais l'oublier car ses objets sont bien plus que de simples objets.
Today children are seen as subjects possessing their own rights and obligations, rather than mere objects of international law.
Aujourd'hui les enfants sont davantage considérés comme des sujets ayant leurs droits et obligations propres et non comme de simples objets du droit international.
Thus specimens are seen as more than mere objects reflecting an order of nature that would be independent from any knowledge and practices. On the contrary, they are elements of material culture and as such are considered as symbolic and constituents of social relations.
Les spécimens ne sont alors plus seulement des objets agencés dans une classification de la nature indépendante des savoirs et des pratiques qui les ont produits, mais bien des éléments de culture matérielle que l'on peut considérer comme symboliques et constitutifs de relations sociales.
"Love for jewels" is the slogan which inspires Lucia to create jewellery with meaning and substance rather than mere objects.
«Love for jewels» est le slogan qui inspire Lucia pour offrir aux femmes des bijoux n'étant pas seulement des objets, mais ayant un contenu et un sens.
Therefore, these countries appear much more than mere objects, victims of the two totalitarian regimes that frame their space geographically and their fate chronologically during the "century of extremes".
Dès lors, ces pays apparaissent bien davantage que de simples objets, victimes des deux totalitarismes qui encadrent géographiquement leur espace et chronologiquement leur destin durant le "siècle des extrêmes".
Synoniemen voor than mere objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
