Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that, except
Vertaling van "that, except" in Frans
que, sauf
cela, sauf
qu'à l'exception
que, à l'exception
qu'à part
cela, mais
que, à part
ça, à part
, c'est
cela, mise à part
In this respect, it must be said that, except for s.
À cet égard, il faut dire que, sauf pour ce qui est de l'al.
You will learn that, except in arithmetic,
Et vous saurez un jour que, sauf en arithmétiques,
Do not touch that, except by the wrappings.
Ne touchez pas à cela, sauf en les emballages.
Players might bet additional than that, except they cannot bet less.
Les joueurs peuvent miser plus que cela, sauf qu'ils ne peuvent pas parier moins.
Results showed that, except for mobile telephony, the digital divide is still widening.
Les résultats indiquaient qu'à l'exception de la téléphonie mobile, la fracture numérique continuait de s'élargir.
I became even more outraged by the fact that, except from a few media, no one talked about it.
J'étais d'autant plus outrée par le fait qu'à l'exception de très peu de médias, personne n'en parlait.
Please note that, except for drop-offs, no parking is permitted on the vehicle ramp.
Veuillez prendre note que, sauf pour déposer quelqu'un, il est interdit de stationner sur la rampe.
It is well known that, except for a few very basic exceptions, this is no longer the case.
Chacun sait que, sauf à un niveau extrêmement élémentaire, ceci n'est plus vrai.
All users are also informed that, except in those fields where otherwise indicated, the collection of personal data is not obligatory.
Tous les utilisateurs sont également informés que, sauf indication contraire, la collecte des données personnelles n'est pas obligatoire.
That said, it must be recognized that, except in rare cases, pre-trial detention is not excessive.
Cela dit, il faut toutefois reconnaître que, sauf dans de rares cas, la détention avant jugement n'est pas excessive.
In addition, it must be made abundantly clear that, except in special circumstances, judges will be bound by these guidelines.
En outre, il devra être très clair que, sauf dans des circonstances exceptionnelles, les juges devront suivre ces lignes directrices.
I get that, except that this is specific to state-owned enterprises.
Je comprends cela, sauf que cet amendement concerne précisément les entreprises d'État.
It is our expectation that, except in extraordinary circumstances, such a debate would always take place prior to any such deployment.
Nous voulons que, sauf en des circonstances exceptionnelles, tout déploiement soit précédé d'un débat au Parlement.
Synoniemen voor that, except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 351 ms.
