These pumps create a vacuum that allows electrons to travel without resistance.
Ces pompes créent un vide qui permet aux électrons de circuler sans résistance.
They will engineer a plan that allows for efficient public transport.
Ils vont élaborer un plan qui permet un transport public efficace.
They designed a serration that allows the saw to cut through wood quickly.
Ils ont conçu une denture permettant à la scie de couper rapidement le bois.
This school provides support that allows motivated students to reach an exceptional level.
Cette école offre un encadrement permettant aux élèves motivés d'atteindre un niveau exceptionnel.
We have now an enhanced agreement that allows for unfettered access.
Nous avons conclu un meilleur accord qui autorise un accès sans entrave.
Sweden belongs to the third of the world that allows abortion.
La Suède appartient à la troisième du monde qui autorise l'avortement.
He's always dreamed of a white collar position that allows for creativity.
Il a toujours rêvé d'un poste de col blanc qui permette la créativité.
She found the enabled setting that allows remote access to her files.
Elle a trouvé le paramètre activé qui permet l'accès à distance à ses fichiers.
She appreciates the wriggle room in her job that allows for innovation.
Elle apprécie la marge de manœuvre dans son travail qui permet l'innovation.
Always choose a soap dish that allows the water to drain properly.
Choisissez toujours un porte-savon qui permet à l'eau de bien s'écouler.
The wall charger comes with a long cable that allows easy access.
Le chargeur mural est livré avec un long câble qui permet un accès facile.
They signed a deliberately ambiguous agreement that allows for several conflicting legal interpretations.
Ils ont signé un accord équivoque, qui permet plusieurs interprétations juridiques opposées.
A quiet mind fosters a state of being that allows for deeper insights.
Un esprit calme favorise un état d'être qui permet des idées plus profondes.