My principal reason is that it allows for consultation.
The difference with the shuffle is that it allows for small adjustments.
Un des avantages du déplacement latéral est qu'il permet de petits ajustements.
The thing about cooking is that it allows for creativity and personal expression.
Ce qui est merveilleux avec la cuisine, c'est qu'elle permet la créativité et l'expression personnelle.
Another key feature is that it allows short chat messaging between the users.
Une autre caractéristique clé est qu'elle permet également l'usage d'une messagerie instantanée entre les utilisateurs.
I would say, though, that it allows you to understand what has happened.
One of them is that it allows light to shape the image.
I noticed with pleasure that it allows the use of relatively capricious threads.
J'ai remarqué avec plaisir qu'il permet d'utiliser des fils relativement capricieux.
is that it allows bacteria to fully break down the carbohydrates
c'est qu'elle permet aux bactéries de décomposer les hydrates de carbone
The specific nature of this treatment is that it allows good intermediary vision for e.g.
La particularité de ce traitement est qu'il permet une bonne vision intermédiaire comme p.ex.
An important advantage of the program is that it allows you to take periodic screenshots.
Un avantage très important du programme est qu'il permet de faire des captures d'écran périodiques.
Italian legend says that it allows you to meet fairies during the evenings of full moons.
La légende italienne dit qu'elle permet de rencontrer des fées lors des soirs de pleine lune.
The main advantage of this time-line is that it allows to dynamically display the data.
Le principal avantage de cette time-line est qu'elle permet d'afficher dynamiquement les données.
We acknowledge that it allows for wagering on the outcome of single sporting events.
Il est clair qu'il permet de parier sur l'issue d'épreuves sportives.