Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that any modification
Vertaling van "that any modification" in Frans
Finally, we were told that any modification would unravel the text.
Enfin, on nous a dit que toute modification désintégrerait le texte.
Please note that any modification may incur a fee.
Veuillez noter que toute modification peut entraîner des frais.
We requested to him that any modification of its personal character data communicates immediately to HERRAMIENTAS IRIDOI S.L.
Nous avons demandé à lui que n'importe quelle modification de ses données-caractères personnelles communique immédiatement HERRAMIENTAS IRIDOI S.L.
This means that any modification made to the asset affects all its linked copies.
Cela signifie que chaque modification apportée à l'actif se répercute sur toutes ses copies associées.
In this way, you automatically know that any modification satisfies your desired properties,' Prof. Massacci says.
Ainsi, on est certain que chaque modification répond automatiquement aux propriétés souhaitées, déclare le professeur Massacci.
that any modification to the constitution be submitted to popular vote
que toute modification à la constitution soit soumise au vote populaire
In-place editing means that any modification of the content is automatically written to the file, without any prompting.
L'édition en place signifie que toute modification du contenu est écrite automatiquement dans le fichier, sans aucune invite.
Nevertheless, I want to underline that we also need to bear in mind that any modification of the current proposal has to respect the overall budgetary constraints, as well as the need for simplification.
Je tiens toutefois à vous rappeler que nous devons également garder à l'esprit que toute modification de la présente proposition doit respecter les contraintes budgétaires générales et le besoin de simplification.
Taking into consideration that the notified draft also stipulated that any modification of the tyres rendered the license invalid, the limitation of the validity to one year was redundant and would create unnecessary administrative burdens and costs for the manufacturer.
Étant donné que le projet de texte notifié précisait en outre que toute modification des pneumatiques rendait caduque la licence, la limitation de la validité à un an était redondante et créerait des contraintes et des frais administratifs inutiles pour le fabricant.
He stated that delegations, having referred the present draft back to capitals, had their goal within reach, and that any modification would disrupt the balance achieved.
L'intervenant a dit que les délégations, ayant soumis le projet actuel à leur administration centrale, avaient leur but à portée de la main et que toute modification perturberait l'équilibre réalisé.
In this regard, one delegation called attention to the fact that any modification would also have to be reflected in paragraph 3.
À cet égard, une délégation a appelé l'attention sur le fait que toute modification devrait être reflétée au paragraphe 3.
If, however, a written contract contains a provision that any modification or termination of the contract must be in writing then the parties cannot modify or terminate the contract in a different way.
Si, toutefois, un contrat écrit contient une disposition stipulant que toute modification ou résiliation amiable doit être faite par écrit, les parties ne peuvent pas le modifier ou le résilier d'une autre façon.
The contract provides that any modification to the work schedule must be in writing and the document must be signed by both parties.
Le contrat prévoit que toute modification du calendrier des travaux soit faite par écrit, et que le document soit signé par les deux pas d'effet parce qu'il n'existe aucun document portant la signature des deux parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that any modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 97 ms.
