Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that certain programs
Vertaling van "that certain programs" in Frans
que certains programmes
que certaines émissions
The plan was that certain programs would terminate after one year.
Il était prévu que certains programmes allaient prendre fin après un an.
We are aware that certain programs have been particularly targeted for fraud.
Nous savons que certains programmes ont été particulièrement ciblés par des fraudeurs.
The applicant acknowledged that certain programs of this nature are available on several different existing television services.
La requérante a admis que certaines émissions de même nature sont disponibles sur différents services de télévision existants.
The Commission further notes that certain programs of more general interest that are produced by the applicant, and are described as "service programs", represent a preponderance of the programming in the Canal Vox schedule, which includes the peak evening viewing period.
Le Conseil note également que certaines émissions d'un intérêt plus général produites par la requérante, et qui ont été qualifiées « d'émissions de service », occupent une place prépondérante dans la grille-horaire du Canal Vox, y compris en période de grande écoute.
Either way, this means that certain programs are working.
D'une façon ou d'une autre, ça indique que certains programmes fonctionnent.
He testified that the respondent approached those negotiations by taking for granted that certain programs were considered essential.
Il a déclaré que le défendeur a abordé ces négociations en tenant pour acquis que certains programmes étaient jugés essentiels.
I noted that certain programs are vulnerable, or could be vulnerable, because they are part of a five-year plan.
J'ai remarqué que certains programmes sont vulnérables, ou pourraient être vulnérables, du fait qu'ils font partie d'un plan quinquennal.
Please note that certain programs extend their deadline, so once again it is advised to consult the individual program's page, since it overrules the general deadline set for all programs.
Veuillez noter que certains programmes prolongent leur délai, alors encore une fois il est recommandé de consulter la date limite de chaque programme.
- evidence mounts that certain programs aren't very effective... A good example is the rebate program for tourists who pay the GST.
[...] nous disposons de preuves de plus en plus convaincantes que certains programmes ne sont pas très efficaces [...]
The GOC argued that certain programs are nonactionable because they are not specific and the nature of the program itself. 4.
Le gouvernement de la Chine prétend que certains programmes ne donnent pas lieu à une action car ils ne sont pas spécifiques et en raison de la nature du programme à proprement parler.
The GOC has stated that certain programs should be excluded from the investigation, as there are no such programs or benefits in existence.
Le gouvernement de la Chine a déclaré que certains programmes devraient être exclus de l'enquête étant donné que ces types de programmes ou d'avantages n'existent pas.
However, there are many people in the trenches who are really anxious for the federal government to have a very strong presence in Canada and which will assure Canadians that certain programs and safeguards such as medicare will stay in place.
Cependant, il y a beaucoup de gens qui tiennent vraiment à ce que le gouvernement fédéral ait une très forte présence au Canada pour veiller à ce que certains programmes comme l'assurance-maladie soient maintenus.
The Committee acknowledged that certain programs, particularly those supporting cultural maintenance - such as language initiatives, support for cultural institutions and Aboriginal cultures in urban areas - should be promoted and targeted to specific groups.
Le Comité a reconnu que certains programmes - en particulier ceux qui visent à préserver la culture, notamment la langue et les institutions culturelles autochtones en milieu urbain - doivent s'adresser à des groupes précis.
Synoniemen voor that certain programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 91 ms.
