We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que certaines demandes
Whereas owing to their geographical distribution and population levels in some countries certain species may be hunted or controlled locally with the result that certain requests for additions to Annex II/2 can be approved
considérant que, en raison de leur distribution géographique et de leur niveau de population dans certains pays, certaines espèces peuvent être l'objet d'actes de chasse ou de régulation locale, de sorte que certaines demandes d'extension de l'annexe II/2 peuvent être agréées
And in cases of the 60% increase in assistance, as the Commissioner has quite rightly said, I hope that certain requests will be taken into account, such as integrated production or designations of origin.
Et dans le cas de l'augmentation de l'aide à hauteur de 60%, comme l'a très justement indiqué la commissaire, j'espère que certaines demandes seront prises en considération, notamment concernant la production intégrée ou les appellations d'origine.
Some circumstances and medical conditions require that certain requests be made in advance.
Dans certaines circonstances et en raison de certains problèmes médicaux, des demandes particulières doivent être faites à l'avance.
Account will be taken of the fact that certain requests are maintained in time while the pages which answer it are not the same ones (in sport results for example).
On tiendra compte du fait que certaines requêtes se maintiennent dans le temps tandis que les pages qui y répondent ne sont pas les mêmes (dans les résultats sportifs par exemple).
It is expected that demand for support under the Programme will remain high, meaning that certain requests will need to be prioritised.
(1 ter) La demande pour l'obtention d'une aide au titre du programme devrait rester forte, ce qui signifie qu'il sera nécessaire de hiérarchiser les demandes.
With all due respect, Mr. Boileau, I do have some difficulty accepting that certain requests you have just made involve the provinces.
Avec tout le respect que je vous dois, monsieur Boileau, j'ai cependant un peu de difficulté à accepter que certaines des demandes que vous venez de faire engagent les provinces.
Whereas owing to their geographical distribution and population levels in some countries certain species may be hunted or controlled locally with the result that certain requests for additions to Annex II/2 can be approved
considérant que, en raison de leur distribution géographique et de leur niveau de population dans certains pays, certaines espèces peuvent être l'objet d'actes de chasse ou de régulation locale, de sorte que certaines demandes d'extension de l'annexe II/2 peuvent être agréées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.