We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce code pourrait
Properly designed, that code could increase public awareness of lobbying and reduce improper conduct on the part of lobbyists.
S'il était bien conçu, ce code pourrait sensibiliser davantage la population au lobbying et ainsi pouvoir réduire les écarts de conduite de la part des lobbyistes.
If the authors of Linux allowed its use under GPL version 3, then that code could be combined with Apache-licensed code, and the combination could be released under GPL version 3.
Si les auteurs de Linux autorisaient son usage sous la version 3 de la licence GPL, ce code pourrait ensuite être combiné avec un code sous licence Apache, et la combinaison pourrait être publiée sous licence GPL version 3.
That code could also apply to experts performing missions for the Organization ("experts on missions") who enjoy the privileges and immunities under article VI of the General Convention in carrying out their missions.
Ce code pourrait aussi s'appliquer aux experts chargés d'une mission pour le compte de l'Organisation ("experts en mission") qui jouissent, dans l'exercice des fonctions connexes, des privilèges et immunités prévus à l'article VI de la Convention générale.
In a preceding article, we conducted a study on a malicious email and noted that code could be executed when attachments were opened.
Dans un précédent article, nous avons réalisé une étude sur un email malveillant et constaté que du code peut être exécuté lors de l'ouverture de pièces jointes.
This, of course, set back the team's progress a great deal. There was a rule that code could not be checked in unless the screen was green, but since it failed so often, some people just sneaked in their code.
Une règle prescrivait que le code ne pouvait être commité que si l'écran était vert, mais étant donné que cela échouait si souvent, certaines personnes se contentaient juste de glisser leur code [dans le dépôt (NDLR)].
In the Court's view, the application of that code could not be substantially influenced by an interpretation arrived at in the light of a subsequent code, still less the 1994 Code.
Selon le Tribunal, I'application de ce code ne saurait ötre substantiellement influencde par une intemrötation effectu6e à la lumière d'un projet de code ultörieur ni möme du code de 1994.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.