Authorities are well-disposed to organizations that demonstrate transparency in their financial reporting.
Les autorités sont bien disposées envers les organisations qui démontrent une transparence dans leurs rapports financiers.
Present conclusions that demonstrate the relationship among different fields of study.
Présentation des conclusions qui démontrent la relation entre les différents domaines d'études.
Respect is earned through actions that demonstrate a person's worthiness to lead.
Le respect se gagne par des actions qui montrent qu'une personne mérite de diriger.
Cherry-red color and purplish rims that demonstrate the youth of this wine.
Couleur rouge cerise et reflets violacés qui montrent la jeunesse de ce vin.
The manufacturer keeps records that demonstrate the adequacy of incoming materials control.
Le fabricant conserve des dossiers démontrant le caractère adéquat du contrôle des matériaux reçus.
Then add accomplishment statements that demonstrate your skills and abilities.
Puis, ajoutez les brèves descriptions de réalisations démontrant vos compétences et vos aptitudes.
Some startling statistics that demonstrate the urgency of the situation.
Quelques chiffres accablants qui montrent l'urgence de la situation.
Let me quickly outline two factors that demonstrate that importance.
Je parlerai rapidement de deux aspects qui démontrent cette importance.
There are recent studies that demonstrate its contribution to cardiovascular well-being.
Il existe des études récentes qui démontrent sa contribution pour le bien-être cardiovasculaire.
Investors are more likely to trust companies that demonstrate their systems are unhacked.
Les investisseurs font davantage confiance aux entreprises qui démontrent que leurs systèmes sont inviolables.
Many resent virtue signalling, calling for actions that demonstrate genuine commitment.
Beaucoup désapprouvent l'affichage de vertu, appelant à des actions qui démontrent un véritable engagement.
Here is a list of experiences that demonstrate the point.
Voici une liste d'expériences qui démontrent le point.
Brainstorm examples of past experiences that demonstrate your skills.
Trouvez des exemples de vos expériences de travail qui démontrent vos compétences.