We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Business rules represent conditions that determine whether an action can be performed.
Des règles d'entreprise représentent les conditions qui déterminent si une action peut être réalisée.
There are so many factors that determine whether a fabric qualifies.
Il y a tant de facteurs qui permettent de déterminer si un tissu mérite cette dénomination.
Such measures include mandatory technical regulations, voluntary standards and conformity-assessment procedures that determine whether a product meets the requirements of a particular regulation or standard.
Ces mesures comprennent notamment les règlements techniques obligatoires, les normes facultatives et les méthodes d'évaluation de la conformité qui permettent de déterminer si un produit satisfait aux exigences d'une norme ou d'un règlement donné.
Every process has four sets of privileges that determine whether a process can use a particular privilege.
Chaque processus dispose de quatre jeux de privilèges qui déterminent s'il peut utiliser un privilège particulier.
and it's those shapes that determine whether, in fact,
et ce sont ces formes qui déterminent si, en fait,
The trading games that determine whether you get a banking job
Ces simulations de trading qui déterminent si vous êtes fait pour la finance
There are several different risk factors that determine whether someone might exhibit dandruff symptoms.
Il y a plusieurs facteurs de risque qui déterminent si une personne peut présenter des symptômes de pellicules.
It is market forces that determine whether a pipeline does or does not need to be built.
Ce sont les forces du marché qui déterminent si un gazoduc doit être construit ou non.
A set of logical conditions that determine whether a user profile can be a member of an audience.
Ensemble de conditions logiques qui déterminent si un profil utilisateur peut faire partie d'une audience.
Permissions are rules that determine whether you can access or change files and folders.
Les autorisations sont des règles qui déterminent si vous pouvez accéder aux fichiers et dossiers ou les modifier.
However, it is the drivers and the configuration that determine whether the user can use the device successfully.
Toutefois, ce sont les pilotes et la configuration qui déterminent si l'utilisateur peut utiliser le périphérique.
However, the text does not specify exhaustively those aspects that determine whether the products are "like".
Toutefois, le texte ne précise pas de manière exhaustive les aspects qui déterminent si les produits sont "similaires".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.