Vertaling van "that diary" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without that diary, those childhood summers would be gone and forgotten.
Sans ce journal, ces étés d'enfance seraient oubliés à jamais.
There's some serious things said in that diary.
Elle dit des choses très sérieuse dans ce journal.
Your job is to guard that diary while I'm gone.
Surveille ce journal pendant mon absence.
I don't know about anything else, but I really need to get that diary.
Je ne sais rien d'autre, mais je dois vraiment obtenir ce journal.
If only we had that diary.
Si seulement on avait ce journal.
Back up, your wife wrote that diary?
Stop, votre femme a écrit ce journal?
How did that diary even get to the press?
Comment la presse a eu ce journal?
I've talked to an editor about your novel, that diary you write about time travel, and he loves the idea.
J'ai parlé avec un éditeur de ton roman, de ce journal que tu écris sur les voyages dans le temps, et il a adoré l'idée.
Who could have written that diary?
Qui a pu tenir ce journal ?
And then I realized why: I had read of similar occurrences in that diary six years earlier.
Puis je me suis rendu compte que j'avais lu ces mêmes faits dans ce journal six ans auparavant.
So what's written in that diary is what I told you then, right?
Donc ce qui est écrit dans ce journal c'est ce que moi je t'ai raconté, alors?
11 assuming that there is nothing in that diary, I probably still believe I
11 vraiment qu'il n'y a rien d'intéressant dans ce journal, je crois que
Why are you so curious about that diary?
Pourquoi veux-tu absolument trouver ce journal?