We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your data is in a different format from that expected by your application?
Vos données sont dans un format différent de celui attendu par votre application ?
We shall not be liable for injury or adverse effects caused through use of the Product beyond that expected from normal use.
Nous ne serons pas responsables des blessures ou des effets indésirables causés par l'usage du produit au-delà de celui attendu par l'utilisation normale.
You can compare the experimental value of the period with that expected from theory
Vous pouvez comparer la valeur expérimentale de la période à celle prévue par la théorie
The note is therefore more acute than that expected.
La note est donc plus aiguë que celle attendue.
Surprisingly, the overall survival of anorexics would not be different from that expected in a reference population; it remains to be confirmed.
De façon surprenante, la survie générale des anorexiques ne serait pas différente de celle attendue dans une population de référence ; cela reste néanmoins à confirmer.
Medical student, I propose English courses adapted to your level and that expected by your teacher.
Étudiant en médecine, je propose des cours d'anglais adaptés à votre niveau et celui attendu par votre professeur.
The argument arose because Harrison's solution to the problem was rather different from that expected by the government.
En effet, la solution d'Harrison était assez différente de celle attendue par le gouvernement.
This study brought about a result quite different from that expected.
Cette étude eut un tout autre résultat que celui qu'on en attendait.
The view was expressed with satisfaction that expected accomplishments were included.
Certaines délégations se sont déclarées satisfaites de l'inclusion des réalisations escomptées.
That said, we found that expected environmental results are overstated.
Cela dit, nous avons constaté que les résultats environnementaux prévus sont surestimés.
It only rattles that expected pattern and unity of structural features.
Cela fait seulement bouger l'organisation et l'unité attendues des caractéristiques structurelles.
The result may be the opposite of that expected.
Le résultat risque alors d'être l'inverse de celui escompté.
The bombing had the opposite effect to that expected.
Le bombardement eut l'effet contraire de celui qu'on en attendait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.