We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui porte sur une question
in an administrative proceeding, a domestic court proceeding, or another panel or committee proceeding that involves an issue that may be decided in the proceeding for which the candidate, expert or assistant is under consideration, and
dans une procédure administrative ou une procédure devant un tribunal judiciaire interne ou devant un autre groupe spécial ou comité qui porte sur une question sur laquelle une décision peut être rendue dans le cadre de la procédure pour laquelle le candidat, l'expert ou l'adjoint est visé
Heller points out that the Rome Statute allows parties to appeal a "decision that involves an issue that would significantly affect the fair and expeditious conduct of the proceedings or the outcome of the trial."
Heller souligne que le Statut de Rome permet aux parties d'interjeter appel d'une « décision qui porte sur une question susceptible d'affecter sensiblement le déroulement équitable et rapide de la procédure ou l'issue du procès ».
When we permit such subjective language to become legislation that involves an issue such as reproductive technology, I believe that we permit the possibility of abuse and personal hidden agendas.
Lorsque nous permettons qu'un langage aussi subjectif soit inséré dans une loi touchant une question comme les techniques de procréation, je crois que nous ouvrons la porte à des abus et à des programmes personnels cachés.
Each Party may provide that, where application for an advance ruling is made to its customs administration that involves an issue that is the subject of
Chacune des Parties peut prévoir que, lorsque son administration douanière reçoit une demande de décision anticipée impliquant une question faisant l'objet
The EO intends to inform the EDPS whenever he opens an inquiry that involves an issue of data protection.
Le ME a l'intention d'informer le CEPD chaque fois qu'il ouvre une enquête comportant une question de protection des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.