Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
an issue that involves
Vertaling van "an issue that involves" in Frans
une question qui intéresse
une question qui implique
Water is an issue that involves at least 19 federal departments.
L'eau est une question qui intéresse au moins 19 ministères fédéraux.
CA: One of the achievements is that the Campaign has lasted and expanded since 2005, which is important because we believe that abortion is an issue that involves the whole society and not just feminists.
CA: Une des réalisations de cette campagne est l'articulation qui s'est maintenue et s'est développée depuis 2005 car nous croyons que l'avortement est une question qui intéresse toute la société, et pas seulement les féministes.
This is an issue that involves the outcome of each and every person, and their fates and future prospects as well.
Cela est une question qui implique la fin de tout un chacun, et leur destin et leur perspective d'avenir également.
Let's also remember that we have members of Parliament here who represent territories and regions where mining occurs, and this is an issue that involves provincial and territorial governments.
Rappelons-nous aussi que nous avons ici des députés qui représentent des territoires et des régions où se fait de l'exploitation minière, et c'est une question qui implique les gouvernements provinciaux et territoriaux.
We are not just dealing with an issue that involves government.
Nous ne traitons pas de quelque chose qui touche seulement le gouvernement.
Before making decisions, we should tackle an issue that involves ethical considerations.
Avant de prendre des décisions, nous devrions examiner la question qui implique des considérations éthiques.
International standards on container dimensions is an issue that involves an environmental aspect.
La normalisation internationale des dimensions des conteneurs est une question qui comporte un volet environnement.
Climate change is an issue that involves cross-sectoral political engagement and willing partners.
Le changement climatique est un problème qui demande un engagement politique intersectoriel et des partenaires de bonne volonté.
The debate on this topic is an issue that involves more than just a commitment of ground troops.
Le débat sur ce sujet suppose plus que l'engagement d'envoyer des troupes au sol.
The debate on this topic is an issue that involves more than just a commitment of ground troops.
Le débat sur ce sujet suppose plus que l'engagement d'envoyer des troupes au sol.
This is an issue that involves citizens' fundamental rights and it requires both time and genuine listening.
Cet enjeu, qui implique les droits fondamentaux des citoyens, exige du temps et de l'écoute.
Rather, this is an issue that involves serious questions pertaining to the responsibilities of ministers of the crown.
Je dirai plutôt que c'est une affaire qui implique de graves questions sur le plan des responsabilités des ministres.
These discussions gave us a taste of what it takes to take to negotiate an agreement on an issue that involves many different interests.
Ces échanges nous ont permis d'entrevoir les moyens à mettre en œuvre pour négocier un accord impliquant de nombreux intérêts différents.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 78 ms.
