The government illustrates all that is wrong with politics today.
Le gouvernement illustre bien ce qui ne va pas dans la politique de nos jours.
Technically we have heard everything that is wrong with the bill.
Techniquement, nous avons entendu tout ce qui ne va pas dans ce projet de loi.
But that is wrong; it was done to protect the elect.
Mais c'est faux - cela a été fait pour protéger les élus.
You need to tell him that that is wrong, please.
Vous devez lui dire que c'est faux, s'il vous plait.
It is a tax hike, and that is wrong.
They have done it again and again, and that is wrong.
I am not saying that is wrong.
Je ne dis pas que c'est faux.
But I now think that is wrong.
Mais je pense maintenant que c'est faux.
But that is wrong, I think.
Mais c'est faux, je pense.
The stand the Liberals are taking will do nothing and that is wrong.
La position que prennent les libéraux n'aide en rien, et c'est inacceptable.
The Liberals want to do the same again, and that is wrong.
Les libéraux veulent encore faire la même chose, et c'est inacceptable.
As New Democrats, we believe that is wrong.
Nous, les néo-démocrates, croyons que c'est inacceptable.
Mr. Speaker, that is wrong.
Monsieur le Président, c'est faux.