Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that something is wrong
Vertaling van "that something is wrong" in Frans
que quelque chose cloche
que quelque chose est faux
que quelque chose est erronée
que quelque chose est mal
que quelque chose va mal
que quelque chose fait défaut
que quelque chose est mauvais
que quelque chose ne va pas
qu'il y a un problème
que quelque chose ne tourne pas rond
In most cases there is some sign that something is wrong.
Dans la plupart des cas il y a quelque signe que quelque chose est faux.
A rise in temperature indicates that something is wrong with the body.
Une élévation de la température indique que quelque chose est erronée avec le corps...
This means that there is nobody who can discover that something is wrong.
Ceci signifie qu'il n'y a personne qui peut découvrir que quelque chose est erronée.
In this sudden silence, I sense it as a sign that something is wrong.
Dans ce silence soudain, j'y vois le signe que quelque chose ne va pas.
She has a hunch that something is wrong with the car.
Elle a l'impression que quelque chose ne va pas avec la voiture.
Right at the start of the movie, you can already tell that something is wrong.
Tout au début du film, on comprend déjà que quelque chose ne va pas.
And you'll never dissuade me that something is wrong here.
Et tu ne me dissuaderas jamais que quelque chose ne va pas ici.
I can see from your frown that something is wrong.
Je vois à ton air renfrogné que quelque chose ne va pas.
The pain sensation often signals that something is wrong in the body.
La douleur signale souvent qu'il y a un problème dans le corps.
But the baby's behaviour shows that something is wrong.
Mais le comportement du bébé montre que quelque chose ne va pas.
Suspicious results are a sign that something is wrong and should be investigated.
Des résultats improbables sont signe qu'une analyse plus approfondie est nécessaire.
These scenes help you to understand that something is wrong.
Ces scènes vous aident à comprendre que quelque chose ne tourne pas rond.
They feel that something is wrong, but remain powerless.
Ils sentent que quelque chose ne va pas, mais restent impuissants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 508. Exact: 508. Verstreken tijd: 160 ms.
