We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bring the whole panel in your hand so that it forms a cord.
Ramenez ensuite le pan au complet dans votre main pour qu'il forme une sorte de corde.
The tape is slid through the small loop, so that it forms a handle.
La bande est glissée dans la petite boucle, de sorte qu'il forme une poignée.
Apply the cream with massage movements so that it forms a thin layer on the skin.
Appliquez la crème en massant légèrement pour qu'elle forme une fine couche sur la peau.
The lush vegetation is so thick around each section of the gardens that it forms a natural wall of privacy.
La végétation luxuriante est si épaisse autour de chaque section des jardins qu'elle forme un mur naturel.
To conclude, the authors state that this phenomenon is part of a transitional period for the cultural industries and that it forms a developing culture.
Pour conclure, les auteurs précisent que ce phénomène fait partie d'un moment de transition des industries culturelles et qu'il constitue une culture en développement.
A building site should be regarded as a single unit, even if it is based on several contracts, provided that it forms a coherent whole commercially and geographically.
Un chantier de construction devra être considéré comme une unité, même s'il est basé sur plusieurs marchés, à condition qu'il constitue un tout cohérent sur le plan commercial et géographique.
The proportion of the prepolymer ensures that it forms a continuous phase in the final elastomer.
La proportion du prépolymère garantit qu'il forme une phase continue dans l'élastomère final.
Its special feature is that it forms a lubricating and moisturizing, stable and long-lasting on the eye surface film.
Sa particularité est qu'il forme un film lubrifiant et hydratant, stable et de longue durée sur la surface de l'oeil.
You can more easily do this by cutting them where they attach to each end of the arc that it forms.
Vous pouvez le faire plus facilement en les coupant là où ils s'attachent à chaque extrémité de l'arc qu'elle forme.
Add a bit of extra peanut butter so that it forms a thick coating around the gum.
Ajoutez un peu de beurre de cacahuète supplémentaire de sorte qu'il forme une couche épaisse autour de la gomme.
Its kinetics must be rapid so that it forms product at a reasonable rate - even when concentrations are low.
Sa cinétique doit être rapide de sorte qu'elle forme le produit à un régime raisonnable - même lorsque les concentrations sont inférieures.
Also this plant climbs in nature on branches and trunks of trees, so that it forms aerial roots.
Aussi cette plante grimpe dans la nature sur les branches et les troncs d'arbres, de sorte qu'il forme des racines aériennes.
is straightened in the impeller rotation direction such that it forms an end fin
est redressée dans le sens de la rotation du rouet de sorte qu'elle forme une ailette d'extrémité
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.