Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
former
Leurs forces et faiblesses s'assemblent pour former une équipe bien équilibrée.
Their strengths and weaknesses fit together to form a well-rounded team.
Pour former une syllabe, il faut au moins une voyelle.
To form a syllable, you need at least one vowel.
Le projet vise à former les chômeurs dans divers domaines de compétences.
The project aims to train the unemployed in various skill sets.
Ne laisse pas passer une occasion de te former avec des experts reconnus.
Don't miss out on an opportunity to train with recognized experts.
Le promoteur a réuni plusieurs parcelles pour former une grande terre à bâtir.
The developer combined several parcels to create one large building lot.
Les ouvriers alignent soigneusement chaque pavé pour former une route parfaitement droite.
The workers carefully line up each cobblestone to create a perfectly straight road.
On doit bien former les soldats avant de les armer avec des fusils modernes.
Soldiers need to be properly trained before being armed with modern rifles.
Les chercheurs ont mené un entretien simulé pour former les participants.
The researchers conducted a mock interview to train the participants.
Il aime former une ardoise vierge plutôt que corriger de mauvaises habitudes.
He prefers training a blank slate rather than correcting bad habits.
Il accuse ses opposants politiques de former une véritable police de la pensée.
He accuses his political opponents of forming a genuine thought police.
Les voisins veulent former un groupe pour organiser la fête de quartier cet été.
The neighbors want to form a group to organize this summer's block party.
Les photos sont collées de manière compacte sur le mur pour former une mosaïque colorée.
The photos are stuck closely together on the wall to form a colorful mosaic.
On ajoute souvent un suffixe pour former le féminin de certains noms de profession.
We often add a suffix to form the feminine version of certain job titles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met former: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
former en boule v.
form into a ball
"Elle forme la pâte en boule avant de la pétrir."
former un tout v.
form a whole
"Ces différents éléments forment un tout harmonieux."
former le voeu v.
make a vow · formally express a wish
"Il a formé le voeu de réussir ses examens cette année."
former les rangs v.
form ranks
"Les soldats forment les rangs avant la parade."
former un couple v.
become a couple
"Marie et Paul ont décidé de former un couple après six mois de fréquentation."
former un groupe v.
form a group · create a group
"Les élèves vont former un groupe pour le projet de sciences."
former une équipe v.
form a team
"Les élèves doivent former une équipe pour le projet de sciences."
commencer à se former v.
start training · begin learning
"Elle commence à se former en informatique pour changer de métier."
former des équipes v.
form teams · create teams
"Le professeur va former des équipes pour le projet de sciences."
former le pilier v.
be the backbone · be the pillar
"Cette entreprise forme le pilier de l'économie locale."
former un duo v.
form a duo
"Les deux chanteurs ont décidé de former un duo pour leur tournée."
former un noyau v.
form a core · form a nucleus
"Ces militants forment un noyau pour organiser la manifestation."
former un réseau v.
build a network · form a network
"Les entrepreneurs vont former un réseau pour partager leurs expériences."
former un syndicat v.
unionize
"Les employés ont décidé de former un syndicat pour négocier."
former une croûte v.
form a scab
"La plaie va former une croûte en quelques jours."
former une impression v.
form an impression
"J'ai formé une bonne impression de ce candidat lors de l'entretien."
se former v.
train oneself
"Elle se forme aux nouvelles technologies informatiques."
se former tout seul v.
teach oneself · self-teach
"Il s'est formé tout seul en informatique grâce à des tutoriels en ligne."
former des bulles v.
bubble
"L'eau commence à former des bulles quand elle bout."
former le projet v.
form a plan · develop a plan
"Elle a formé le projet de créer une nouvelle entreprise l'année prochaine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor former in het Frans
Suggesties
former une couche
+10k
former à
+10k
former un groupe
+10k
former un recours
+10k
former une équipe
+10k
se former
+10k
Resultaten: 157810. Exact: 157810. Verstreken tijd: 255 ms.
