Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that its implementation
Vertaling van "that its implementation" in Frans
que sa mise en œuvre
que son application
que la mise en œuvre
que son exécution
que son implémentation
que sa mise en place
que sa réalisation
It must be recognized, however, that its implementation has been weak.
Force est de constater que sa mise en œuvre a été timide.
We hope that its implementation will be successfully completed.
Nous espérons que sa mise en oeuvre se déroulera comme prévu.
The amendments have also allowed us to include in the bill some guarantees that its implementation will cause no prejudice to future negotiations on land claims and self government.
Les amendements ont aussi intégré dans le projet de loi des garanties que son application ne portera pas préjudice aux futures négociations sur les revendications territoriales et sur l'autonomie gouvernementale.
And they have realized that its implementation will create insurmountable obstacles to any prospective solution to claims and compensation for legitimate U.S. owners.
Pour avoir compris également que son application provoquerait des obstacles insurmontables à toute perspective de règlement des réclamations et indemnisations des propriétaires étasuniens légitimes.
This Plan endeavours to ensure that its implementation will not result in unsafe situations for fish harvesters at sea.
Il convient de s'assurer que la mise en œuvre du présent plan ne nuira pas à la sécurité des pêcheurs en mer.
One of the concerns about the Phoenix pay system is that its implementation may have been rushed in order to meet an artificial deadline to allow senior executives to qualify for performance bonuses.
On craint notamment que la mise en oeuvre du système de paye Phénix ait été accélérée pour respecter un délai artificiel qui aurait permis aux hauts dirigeants de bénéficier de primes au rendement.
It should come as no surprise that its implementation remains challenging.
Que sa mise en œuvre soit un défi n'est pas une surprise.
We are told that its implementation will be subject to broader consultations.
On nous dit que sa mise en œuvre fera l'objet de consultations élargies.
We continue to believe that its implementation will be essential to fighting this enemy.
Nous continuons de penser que sa mise en oeuvre sera essentielle pour lutter contre cet ennemi.
We are convinced that its implementation will constitute an important landmark in the history of mankind.
Nous sommes convaincus que sa mise en oeuvre constituera un jalon important dans l'histoire de l'humanité.
Considering also that its implementation from scratch has seen its influence in the reduced budget.
Considérant également que sa mise en œuvre à partir de zéro a vu son influence dans le budget réduit.
However, we must admit that its implementation has proved much more difficult than we had thought.
Or, il faut bien admettre que sa mise en œuvre s'est révélée beaucoup plus difficile que prévu.
It is true, as my colleagues have noted, that its implementation is still incomplete.
Il est vrai, comme l'ont dit mes collègues, que sa mise en œuvre reste aujourd'hui lacunaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that its implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 233 ms.
