Vertaling van "that journal" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have absolutely no idea how important that journal was.
Tu n'as absolument aucune idée de la valeur de ce journal.
The typesetting in that journal is often praised by graphic designers.
La composition de ce journal est souvent saluée par les graphistes.
Our simulation results must be reduced to practice before publication in that journal.
Nos résultats de simulation doivent être concrétisés avant la publication dans cette revue.
The young scientist won his spurs by publishing a groundbreaking article in that journal.
Le jeune chercheur a gagné ses galons en publiant un article révolutionnaire dans cette revue.
Anyways, that journal was the fire to the fuse.
Bref, ce journal a mis le feu aux poudres.
Publishing in that journal is quite a feather in your cap for a young researcher.
Publier dans cette revue est un beau fleuron à sa couronne pour un jeune chercheur.
It twists people just like you read in that journal.
C'est subversif, comme vous l'avez lu dans ce journal.
You just heard what was in that journal.
Vous venez juste d'entendre le contenu de ce journal.
I knew I left that journal somewhere.
Je savais que j'ai oublié ce journal quelque part.
By publishing in that journal, the researcher secured a foothold in the field.
En publiant dans cette revue, la chercheuse a gagné du terrain dans ce domaine.
In his field, publication in that journal remains the royal road to tenure.
Dans son domaine, publier dans cette revue demeure la voie royale vers la titularisation.
Three people knew I had that journal in the car last night.
Trois personnes savaient que j'avais ce journal dans la voiture la nuit dernière.
Thought that journal answered the question.
Je pensais que ce journal avait répondu à la question.