We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce message doit
And increasingly that message needs to be in English as well as French.
Et de plus en plus, ce message doit être en anglais et en français.
That message needs to be got across to the Council.
I think that message needs to be reinforced again today to policy-makers and legislators such as yourselves.
Je crois qu'il faut encore aujourd'hui répéter ce message aux décideurs et aux législateurs, dont vous faites partie.
We develop medications that reduce morbidity and mortality and that message needs to be part of our message.
Nous mettons au point des médicaments qui abaissent la morbidité et la mortalité et cet argument doit faire partie de notre message.
"The government must not be allowed to put the whole country under an information blackout, and that message needs to be sent to them very clearly by their friends and allies abroad."
Il ne faut pas laisser le gouvernement interdire aux médias de couvrir les événements qui secouent le pays, et ses amis et alliés à l'étranger doivent lui adresser ce message sans ambiguïté.
If we are talking to the people here representing the honour of the crown, that message needs to be sent loud and clear back to the government.
En nous adressant ici aux gens qui représentent l'honneur de la Couronne, nous voulons que notre message soit clair et limpide pour le gouvernement.
We believe that that message needs to be strengthened, so as to make a positive change towards responsible behaviour on the part of young Salvadorans.
Nous estimons qu'il est nécessaire de renforcer ce message, pour induire un comportement responsable chez les jeunes Salvadoriens.
REGINA - Animal-behaviour expert Temple Grandin says cattle handling has improved and that message needs to be better shared with consumers.
REGINA - Experte en comportement animal, Temple Grandin dit que la manipulation des bovins s'est améliorée et que ce message doit être mieux partagé avec les consommateurs.
That message needs to be shared with all our partners.
That message needs to be sent to our producers across Canada so they get some confidence when they go to the bank.
Il faut envoyer ce message à nos producteurs d'un bout à l'autre du pays, de manière à ce qu'ils éprouvent une certaine confiance lorsqu'ils iront négocier avec leur banque.
That message needs to be sent to our producers across Canada so they get some confidence when they go to the bank.
Il faut envoyer ce message à nos producteurs d'un bout à l'autre du pays, de manière à ce qu'ils éprouvent une certaine confiance lorsqu'ils iront négocier avec leur banque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.