The problem with aliasing occurs when someone writes to that object.
Le problème de l'aliasing survient quand quelqu'un modifie cet objet.
But that object remains in an isolated global catalog server.
Mais cet objet reste dans un serveur de catalogue global isolé.
I'll see if there have been any more reports on that object.
Je vais voir si il y a eu des rapports sur cet objet.
Otherwise, that object is no longer considered an instance of that class.
Sinon, cet objet n'est plus considéré une instance de cette classe.
Link, I've just found out what that object is.
Jean, j'ai découvert à quoi servait cet objet.
Every time you think of that object, check your posture.
Chaque fois que vous penserez à cet objet, vérifiez votre posture.
Hide, remove from her sight that object of horror.
Dissimulez, éloignez de ses yeux cet objet d'horreur.
Unlike in some other images where that object is more ambiguous.
Contrairement à d'autres jeux où cet objet est plus ambigu.
To see if they are missing values in that object.
Pour voir s'il existe des valeurs manquantes dans cet objet.
The parameters of that object will not be pre-defined.
Les paramètres de cet objet ne seront pas définis à l'avance.
And very often you start looking for that object.
Et très souvent vous vous mettez à la recherche de cet objet.
If so, that object is selected.
Si tel est le cas, cet objet est sélectionné.
But that object in the sky still gleamed brightly.
Mais cet objet dans le ciel brillait toujours puissamment.